Mens Tennis Forums banner

1 - 8 of 8 Posts

·
Registered
Joined
·
2,173 Posts
Discussion Starter #1
If I understood correctly, Mathieu was selected over Clement this morning.

Can somebody translate this from L'euipe?

11h30 : Mathieu préféré à Clément

Guy Forget a fait son choix et il a surpris son monde. Paul-Henri Mathieu, qui avait jusque là, et depuis le début de la semaine notamment, plutôt un profil de joker de luxe, a été préféré à Arnaud Clément pour jouer les simples en compagnie de Sébastien Grosjean.
 

·
Registered
Joined
·
17,684 Posts
sounds like Guy Forget made a suprise choice and is playing his "deluxe joker" in PHM who is making his debut

I'm not too good at French but I think that is what is written

i guessed :eek:
 

·
Registered
Joined
·
5,319 Posts
AAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD!!!!

i'm gonna cry!!! how could he pick PAULO!!! i hate guy!!!!!!! yes yes i know the reasons but i dont care!! two years in a row!
 

·
Registered
Joined
·
17,684 Posts
i translated it and :eek:


Guy Forget chose and he surprised his world. Paul-Henri Mathieu, who had to there, and since the beginning of the week notably, rather luxury joker's profile, was preferred to Arnaud Clément to play the simple together with Sebastien Grosjean
 

·
Registered
Joined
·
2,173 Posts
Discussion Starter #5
Yeah, i tried babelfish and it was even worse :mad:

But seems that we've guessed the idea right.

So does that mean that tomorrow it will be Marat vs PHM and Zhenia vs Seb?
 

·
Registered
Joined
·
5,319 Posts
u reckon santoro for sunday?? interesting...
 

·
Registered
Joined
·
17,684 Posts
Santoro will only play against Marat
there is no way is he gonna play against Zhenya or Misha

they both beat the crap out of him all the time.
 
1 - 8 of 8 Posts
Top