[Chloe le Bopper]

fumer un cigar? I was only aware of the literal translation of that. Or rather, I was formerly only aware of the literal translation

Delsa, I saw the flag. I'm clearly not actually going anywhere, because my brain isn't tired yet. This happens. My brain and my body will just not fatigue at the same time.

[delsa]

Originally Posted by silverwhite

I've heard of the phrase "fumer un cigar".

Well the most common is "tailler une pipe" but...
Why you want our slogan to be a joke about it?
Ps: cigare

[silverwhite]

We have the same flag.

[silverwhite]

Originally Posted by delsa

Well the most common is "tailler une pipe" but...
Why you want our slogan to be a joke about it?
Ps: cigare

Please.... NOOOO.....!!!

[silverwhite]

OK. I'm renaming this thread and will start a new slogan thread. Suggestions for the name of this Chat Thread?

[Chloe le Bopper]

Tailler is "to cut"? That would be much funnier if the literal translation was to clean pipes, rather than cut them, since there is an English phrase that deals with cleaning pipes...

On that note, I shall truly depart now.

Goodbye, Delsa and SW.

Again.

And Again.

[silverwhite]

Like the new thread name?

[delsa]

Originally Posted by Chloe

Delsa, I saw the flag. I'm clearly not actually going anywhere, because my brain isn't tired yet. This happens. My brain and my body will just not fatigue at the same time.

I know the feeling. But the morning after only two hours of sleep etc...Then your body and brain do fatigue at the same time , it's always a "bad hair day" , you have difficulties putting a foot above the other and thinking clearly and you need to load the batteries again...

[delsa]

Originally Posted by silverwhite

Please.... NOOOO.....!!!

I misinterpreted your apparent will to continue on the subject but it was just a linguistic information i see...
Don't worry i wouldn't have approve of it...

[silverwhite]

I think she's really in bed this time.

[delsa]

Originally Posted by silverwhite

We have the same flag.

I though you wanted to take each others' place so that she'd need to take your old flag, sorry. I'm slow...

[delsa]

Originally Posted by silverwhite

I think she's really in bed this time.

Me too. Sweet dreams Becca!
She'll may have schizophrenic nightmares with all we spoke about and your confusing change of avatars, flags, sig etc...

[delsa]

Originally Posted by silverwhite

Like the new thread name?

To quote someone: Please NOOOOO...

[silverwhite]

Originally Posted by delsa

I though you wanted to take each others' place so that she'd need to take your old flag, sorry. I'm slow...

No. We wanted to have the same "look" in our posts. I copied her avatar, she copied my sig, so I copied her flag.

[silverwhite]

Originally Posted by delsa

To quote someone: Please NOOOOO...

At least it isn't "Gasquet Blowers".