Leçons de français et autres langues diverses et variées!! - Page 16 - MensTennisForums.com

MensTennisForums.com

MenstennisForums.com is the premier Men's Tennis forum on the internet. Registered Users do not see the above ads.Please Register - It's Free!

Reply

Old 08-20-2005, 12:06 AM   #226
country flag NINA_BCN
Registered User
 
NINA_BCN's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Age: 34
Posts: 17,160
NINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

Translation please!!!!!!!!!!!!
__________________
"I am not a singer or a rock star. Tennis is tennis. If you want to see a clown, go to a circus."MARAT SAFIN
NINA_BCN is offline View My Blog!   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 

Old 08-20-2005, 12:07 AM   #227
country flag Bibir
Registered User
 
Bibir's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Location: hippo land
Posts: 8,811
Bibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

Quote:
Originally Posted by Saumon
"faire ch*er"?
ça doit être ça...en tout cas ça se situe dans la même zone..et ça a l'air de faire aussi mal!
__________________
Bea to Alex Corretja: "Attendez y'a Gab...!"
Bibir is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:09 AM   #228
country flag NINA_BCN
Registered User
 
NINA_BCN's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Age: 34
Posts: 17,160
NINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

It is not fair!!!!!!!!!
__________________
"I am not a singer or a rock star. Tennis is tennis. If you want to see a clown, go to a circus."MARAT SAFIN
NINA_BCN is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:09 AM   #229
country flag Bibir
Registered User
 
Bibir's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Location: hippo land
Posts: 8,811
Bibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

Quote:
Originally Posted by Damita
non tu ne peux pas
__________________
Bea to Alex Corretja: "Attendez y'a Gab...!"
Bibir is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:11 AM   #230
country flag Saumon
Registered User
 
Saumon's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 26,748
Saumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

Quote:
Originally Posted by NINA_BCN
It is not fair!!!!!!!!!
we are trying to translate "to be a pain in the *ss" in french
__________________
Saumon is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:12 AM   #231
country flag Suzi
Registered User
 
Suzi's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: In a secret shack with my many men :p
Age: 27
Posts: 21,868
Suzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

u could translate it to bum instead of ass
__________________
Avid Fan of:

Iguana, Biscuit, Pim Pim, the ledge that is Rafter! and my new love Nole!

Other Notable non-tennis supportees: Aaron Peirsol, LIVERPOOL, Kimi 'World Champ' Raikkonen, Thorkildsen, Adam Scott and many more......
and proud to be a morgette & mattiholic!!!
Suzi is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:19 AM   #232
country flag NINA_BCN
Registered User
 
NINA_BCN's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Age: 34
Posts: 17,160
NINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

hehehehehe Good choice!!!!
__________________
"I am not a singer or a rock star. Tennis is tennis. If you want to see a clown, go to a circus."MARAT SAFIN
NINA_BCN is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:20 AM   #233
country flag Bibir
Registered User
 
Bibir's Avatar
 
Join Date: Jul 2004
Location: hippo land
Posts: 8,811
Bibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond reputeBibir has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

Pain in the ass???




__________________
Bea to Alex Corretja: "Attendez y'a Gab...!"
Bibir is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:21 AM   #234
country flag Suzi
Registered User
 
Suzi's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Location: In a secret shack with my many men :p
Age: 27
Posts: 21,868
Suzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond reputeSuzi has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!



no it literally means to be annoying
__________________
Avid Fan of:

Iguana, Biscuit, Pim Pim, the ledge that is Rafter! and my new love Nole!

Other Notable non-tennis supportees: Aaron Peirsol, LIVERPOOL, Kimi 'World Champ' Raikkonen, Thorkildsen, Adam Scott and many more......
and proud to be a morgette & mattiholic!!!
Suzi is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:23 AM   #235
country flag NINA_BCN
Registered User
 
NINA_BCN's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Age: 34
Posts: 17,160
NINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

That's pain in the lower back!!!!!
__________________
"I am not a singer or a rock star. Tennis is tennis. If you want to see a clown, go to a circus."MARAT SAFIN
NINA_BCN is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:24 AM   #236
country flag Damita
Burned-out Safin fan
 
Damita's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Sarkoland... help!
Age: 33
Posts: 18,127
Damita has a reputation beyond reputeDamita has a reputation beyond reputeDamita has a reputation beyond reputeDamita has a reputation beyond reputeDamita has a reputation beyond reputeDamita has a reputation beyond reputeDamita has a reputation beyond reputeDamita has a reputation beyond reputeDamita has a reputation beyond reputeDamita has a reputation beyond reputeDamita has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

Quote:
Originally Posted by Bibir
Pain in the ass???




HOLY COW!
__________________
& Runner up of the MONTE-CARLO MASTERS 2009 and CHINA OPEN 2009

My Tennis Pics updated after Roland Garros 2009 - 8 new albums
Damita is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:26 AM   #237
country flag NINA_BCN
Registered User
 
NINA_BCN's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Age: 34
Posts: 17,160
NINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

Who??? Dasha????
__________________
"I am not a singer or a rock star. Tennis is tennis. If you want to see a clown, go to a circus."MARAT SAFIN
NINA_BCN is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:26 AM   #238
country flag Saumon
Registered User
 
Saumon's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 26,748
Saumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

it doesnt look that painfull
__________________
Saumon is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:26 AM   #239
country flag Saumon
Registered User
 
Saumon's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 26,748
Saumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond reputeSaumon has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

Quote:
Originally Posted by NINA_BCN
Who??? Dasha????
__________________
Saumon is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-20-2005, 12:26 AM   #240
country flag NINA_BCN
Registered User
 
NINA_BCN's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Age: 34
Posts: 17,160
NINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond reputeNINA_BCN has a reputation beyond repute
Default Re: Leçons de français!!

Love hurts!
__________________
"I am not a singer or a rock star. Tennis is tennis. If you want to see a clown, go to a circus."MARAT SAFIN
NINA_BCN is offline View My Blog!   Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


Copyright (C) Verticalscope Inc
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBCredits v1.4 Copyright ©2007, PixelFX Studios