Nico News and Articles - Page 30 - MensTennisForums.com

MensTennisForums.com

MenstennisForums.com is the premier Men's Tennis forum on the internet. Registered Users do not see the above ads.Please Register - It's Free!

Reply

Old 08-29-2006, 05:10 AM   #436
country flag kidnicky
Could it be any harder...
 
kidnicky's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Vampiroland
Posts: 19,491
kidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

Article about Nico's victory in La Tercera .... again NicoFan has to help us with the translator

It seems that Nico was "mad" at himself like he always does, he's so cute

Massú: "Para el próximo partido estaré mucho mejor"
El viñamarino destacó su paso a la segunda ronda del US Open, en un duelo donde repitió las recrminaciones hacia su persona. "Son sensaciones del momento", explicó

Lo que más destacó Nicolás Massú en su victoria sobre el italiano Davide Sanguinetti (6-7, 6-4, 6-4 y 6-4) fue el hecho de instalarse en la segunda ronda del Abierto de Estados Unidos.

"Lo importante es que ya pasé la primera barrera y para el próximo partido me voy a sentir mucho mejor", declaró tras su victoria la segunda raqueta nacional desde Flushing Meadows.

Sin embargo, pese a la victoria, el viñamarino comenzó bastante errático, situación que provocó constantes insultos contra sí mismo, en una tónica de la persnalidad del "Vampiro".

"Cuando estás enojado, a uno le cuesta controlarse, estás más tenso y ya no puedes ser tan preciso", explicó Massú, quien adelantó que pretende mejorar esta situación en su partido de segunda vuelta.

"Pero no hay que darle tanta vuelta, son sensaciones del momento. Tengo claro que en el próximo partido tengo que estar concentrado", finalizó el chileno.

En esa instancia, el doble medallista olímpico enfrentará al ruso Mikhail Youzhny, un rival al que ha vencido en dos de las tres ocasiones que se han encontrado en el circuito.
__________________
Nico Massu The golden boy


AC MILAN

Paolo Maldini
The second thing that gets better with age

kidnicky is offline View My Blog!   Reply With Quote
Sponsored Links
Advertisement
 

Old 08-29-2006, 05:14 AM   #437
country flag kidnicky
Could it be any harder...
 
kidnicky's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Vampiroland
Posts: 19,491
kidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

And this is a review from the match in radio cooperativa ... Tia Sonia always telling to his boy that he's playing well and that he shouldn't be so hard at himself

Love ya Nico!!!

Sin sufrir no vale

Nicolás Massú tuvo que ponerse el overol y jugar un partido muy táctico, aunque deslucido para eliminar al italiano Davide Sanguinetti en la primera ronda del Abierto de Estados Unidos. Ganó en cuatro sets, pero se recriminó como si estuviese jugando uno de sus peores partido de la temporada.



Por Rodrigo Hernández, enviado especial al US Open



“Llevo una hora y media jugando horribleeeeee”, “un día juego bien, otro mal, es increíble”, grita Nicolás Massú en la cancha 12 de Flushing Meadows. Si alguien llega recién, de seguro, piensa que va perdiendo. Pero Massú no sólo está arriba dos sets a uno sino que tiene un quiebre a favor en el cuarto. Es decir, si mantiene su saque avanza a segunda ronda.

Las tribunas están llenas y hay un buen número de gente de pie. Es una pista absolutamente secundaria, sin televisión, ni asientos suficientes. Unas trescientas personas divididas en partes iguales a favor del viñamarino y el italiano Davide Sanguinetti, que está visiblemente quemado con las manifestaciones de apoyo hacia Massú.

El doble campeón olímpico está a un paso del triunfo, pero sigue autocrítico. “Estoy jugando un huevo, eh”, lanza con ironía. “Tranquilo mijito está jugando bien, ya va a ganar”, replica con tono maternal una señora desde la barra chilena donde Tía Sonia no quiere ser menos: “Vamos Nico, queda poco, vamos hijo”, agrega con la fe que la caracteriza.

Pero a Massú se le escapan tres puntos de quiebre para ponerse 5 a 2 en el quinto. Y la cuenta se estrecha. Hay cambio de lado. El partido sigue tenso porque Sanguinetti acaba de hacer callar a la barra chilena y Massú se ríe con nerviosismo de las pelotas que devuelve el italiano y algunos errores propios.

“¿Y si gritamos otro ceacheí?, propone alguien en la barra chilena. “Pero dale tú porque ya no tengo garganta”, suplica Tía Sonia que está pagando caro la exposición por más de tres horas a un ambiente donde la humedad supera el 80%.

El apoyo contribuye, Massú se da cuenta que está cerca del triunfo y se tranquiliza. Gana sus últimos dos saques con autoridad y se instala en la segunda vuelta del abierto neoyorkino donde ahora lo espera el ruso Mikhail Youzhny.

No hizo un partido brillante, pero tampoco fue un desastre. Simplemente tuvo que jugar en función del tenis defensivo del italiano y se sintió incómodo.

“Fue complicado porque la pelota venía siempre rasante y con poco bote entonces tenía que pegarle siempre debajo de la cintura”, dijo Massú.

Tenía razón. Sanguinetti con su estilo clásico, de golpes planos, desgastantes aunque no destructores, obligó Massú a jugar con tantos matices que terminó un poco enredado.

Famoso en el circuito por hacer deslucir a sus rivales, Sanguinetti sacó de sus casillas durante largos pasajes a Massú, pero no alcanzó a mermar su confianza.

“No hay que darle tantas vueltas al asunto, siempre habló en la cancha y me recrimino cuando las cosas no caminan, pero cómo voy a perder confianza si gané el partido, cuando uno vence la confianza no puede disminuir”, aseguró.

Quizá Massú hubiese querido ganar a punta de winners, con tiros en las líneas y decenas de aces, pero a todas luces no era el negocio ante un jugador que mientras más lo atacan más cómodo se siente.

El número dos de Chile supo acomodarse a las circunstancias y tuvo el mérito de sacar el partido adelante. Ahora, tiene que dar vuelta la página y olvidarse de las derechas fallidas o el set point que se le escapó en el primer set. Youzhny, es un tipo que ataca y lo hará sentir más cómodo aunque permanentemente bajo presión. Si le ganó en sets corridos a Dominik Hrbaty es porque está prendido y puede ponerlo en aprietos.

Poco importa la imagen de un Massú enrabiado dejando la cancha. Su clase le permite tener un plan de contingencia para cada partido. Sabe que no tiene un mal cuadro y que si llega a sortear a Youzhny la opción de avanzar nuevamente a octavos de final estaría a la vuelta de la esquina. Silenciosamente mientras todas las fichas están puestas en Fernando González. (Cooperativa.cl)
__________________
Nico Massu The golden boy


AC MILAN

Paolo Maldini
The second thing that gets better with age

kidnicky is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-29-2006, 05:15 AM   #438
country flag kidnicky
Could it be any harder...
 
kidnicky's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Vampiroland
Posts: 19,491
kidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

NicoFan when you translate them I'll post them on the msn forum
__________________
Nico Massu The golden boy


AC MILAN

Paolo Maldini
The second thing that gets better with age

kidnicky is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-29-2006, 12:18 PM   #439
country flag NicoFan
Registered User
 
NicoFan's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Literature Land
Posts: 25,078
NicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

Here's the translation from the first one:

What more emphasized Nicolas Massú in his victory on the Italian Davide Sanguinetti (6-7, 6-4, 6-4 and 6-4) was the fact to be installed in the second round of the US Open.

"What is important is that already I passed the first barrier and for the next match I am going to feel a lot better", declared after its victory the second racquet national from Flushing Meadows.

Nevertheless, despite the victory, the viñamarino began quite erratic, situation that caused constant insults against itself, in a tonic of the personality of the "Vampire".

"When you are angry, to one costs him to be controlled, are more tense and no longer can be so I need", explained Massú, who advanced that intends to improve this situation in his match of second round.

"But not one must give him so much return, are sensations of the moment. I have clear that in the next match I have to be concentrated", finalized the Chilean.

In that instance, the double Olympic medalist will face al Russian Mikhail Youzhny, a rival one al that has conquered in two of the three occasions that have been found in the circuit.
NicoFan is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-29-2006, 12:23 PM   #440
country flag NicoFan
Registered User
 
NicoFan's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Literature Land
Posts: 25,078
NicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

Translation for the second one:

Without suffering does not be worth

Nicolas Massú had to be put the dungaree and to play a very tactical, although dull match to eliminate Italian Davide Sanguinetti in the first round of the US Open. He won in four sets, but reproached himself as if he was playing one of his worse matches of the season.

"I carry an hour and a half playing horribleeeeee", "a day I play well, another badly, is incredible", shouts Nicolas Massú in the court 12 of Flushing Meadows. If someone arrives recently, of insurance, he thinks that he goes losing. But Massú only he is not up two sets to one but he has a he break to favor in the room. That is to say, if he maintains his he remove he advances to the second round.

The tribunals are full and there is a good number of standing people. Is an absolutely secondary trail, without television, neither sufficient seats. Some three hundred people divided into equal parts in favor of the viñamarino and the Italian Davide Sanguinetti, that is visibly burned with the support toward Massú.

The double Olympic champion is to a step of the triumph, but continues self-critical. "I am playing an egg, eh", spear with irony. "Tranquil mijito is playing well, already is going to win", retorts with maternal tone a lady since the Chilean bar where Aunt Sonia does not want to be less: "We go Nico, he remains little, we go son", adds with the faith that characterizes it.

But to Massú they escape three points to break to be put 5 to 2 in the fifth one. And the account I are tightened. There is sideways change. The match continues tense because Sanguinetti has just caused to silence to the Chilean bar and Massú laughs with agitation of the balls that returns the Italian and some own errors.

"¿And if we shout another ceacheí?, proposes someone in the Chilean bar. "But give him because no longer I have throat", entreats Aunt Sonia that is paying expensive the exposition for more than three hours to an environment where the humidity surpasses the 80%.

The support contributes, Massú realizes that is near the triumph and calms down. It earns its last two remove with authority and is installed in the second return of the open one neoyorkino where now the Russian one expects it Mikhail Youzhny.

He didn't play a brilliant match, but was neither a disaster. Simply it had to play in function of the defensive tennis of the Italian and felt uncomfortable.

"It was complicated because the ball came always level and with little rowboat then had to hit him always under the waist", said Massú.

Was right. Sanguinetti with its classical style, of flat blows, desgastantes although not destructive, obliged Massú to play with so many shades that finished a little entangled.

Famous in the circuit by causing to tarnish to its rival, Sanguinetti removed of its booths during long passages to Massú, but did not reach to diminish its confidence.

"Not one must give him so many returns al matter, always spoke in the court and I reproach me when the things do not walk, but how do I be going to lose confidence if I win the match, when one conquers the confidence cannot diminish", assured.

Perhaps Massú had wanted to gain to tip of winners, with shots in the lines and scores of aces, but to all lights was not the business before a player that while more they attack it more comfortable feels.

The number two of Chile knew to be accommodated to the circumstances and had the merit to remove the match ahead. Now, it has to give return the page and to be forgot of the failed right or the set point that escaped him itself in the first one set. Youzhny, is a type that attacks and will cause feel it more comfortable although permanently low pressure. If it gained in sets they run to Dominik Hrbaty is because is lit and can put it in predicaments.

Little imports the image of a Massú enraged leaving the court. Its class permits him to have a plan of contingency for each party. It knows that does not have a badly picture and that if comes negotiate to Youzhny the option to advance again to quarterfinals would be to the return of the corner. Silently while all you put on file they are them put in Fernando González. (Cooperative.cl)
NicoFan is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-29-2006, 01:17 PM   #441
country flag Alx
-LIFETIME MEMBER-
 
Alx's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Calais - France
Age: 40
Posts: 7,298
Alx has a reputation beyond reputeAlx has a reputation beyond reputeAlx has a reputation beyond reputeAlx has a reputation beyond reputeAlx has a reputation beyond reputeAlx has a reputation beyond reputeAlx has a reputation beyond reputeAlx has a reputation beyond reputeAlx has a reputation beyond reputeAlx has a reputation beyond reputeAlx has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

Kid - Thanks for posting the articles.

Nicofan - Thanks for the translation.
__________________
http://nico-massu.over-blog.com/

Nicolas Massu

Fernando Gonzalez

Vince "move your butt" Spadea Les ptits potes Victor Hanescu


Alx is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-30-2006, 05:49 PM   #442
country flag ChinoRios4Ever
Registered User
 
ChinoRios4Ever's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 23,711
ChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

THIS IS FANTASTIC

EL TENISTA Y SU FOLCLÓRICO GRUPO:
La íntima historia de Massú en NY


La "Tía Sonia" es apenas una parte de la cercana fanaticada que acompaña al dos de Chile. Sus amigos revelan capítulos insólitos de su estadía en Norteamérica.

La sala de jugadores del Masters Series de Toronto. Por un lado, el español Rafael Nadal, un fanático de la Fórmula Uno. Por el otro, un grupo con Nicolás Massú, su amigo Ernesto Orellana y Horacio Matta, el ayudante técnico de Hans Gildemeister en la Copa Davis. Matta usa gafas oscuras y Nadal cuchichea en catalán con un compatriota, porque cree que el chileno es el piloto australiano Mark Webber.

Orellana se percata del error y azuza a Matta para concretar el engaño. El ayudante del "Biónico" acepta. "¿Hablan de mí?", le pregunta a Nadal. "Sabía que tenía razón, tú eres Mark Webber. Hola, soy Rafael Nadal", dice el dos del mundo.

"Nadal se lo creyó todo", relata Orellana. "Matta lo invitó a dar una vuelta en un auto de Fórmula Uno y Nadal estuvo a punto de retirarse de un partido de dobles por hacerlo. En la noche, fuimos a la fiesta de jugadores y él ya sabía del engaño. Le hicimos con gestos como que movíamos el volante. Todavía se enoja cuando nos burlamos", dice.

Entremedio, Massú de testigo y muerto de la risa. De ese tono es la convivencia íntima del campeón olímpico, quien está con su familia y un puñado de buenos amigos en el US Open. Un choclón bastante folclórico, por cierto, en el que sólo está faltando Stefano, el entusiasta hermano menor.

Sin duda, Sonia Fried -la madre de Massú- lleva el pandero en el grupo con sus estrafalarias ideas (la última: ponerse un letrero electrónico en el sombrero, con frases de apoyo para su retoño), pero "Tito" Orellana también es otro integrante fundamental del grupo. Se trata de un chileno que tiene una flota de limosinas en Manhattan y que se hizo amigo de la familia precisamente en un US Open.

Desde entonces le ofrece alojamiento en Long Island a los tenistas chilenos que juegan en Estados Unidos. Por ahí han pasado Massú, William y Paul Capdeville y Adrián García. De hecho, la semana pasada organizó una comida con la familia del viñamarino y González. Pero de todos, Massú es el predilecto.

"No me pierdo ningún partido de él. Al Nico lo conozco bien. La semana pasada hizo un berrinche en New Haven a pesar de que le estaba ganando fácil a Boris Pashanski. Sólo se calmó cuando el rival también empezó a tirar la raqueta y a hacer más escándalo todavía. Nos miró y dijo: "Me cae bien este huevón porque es igual de loco que yo", relata Orellana.

Massú disfruta de la piscina y las canchas que Orellana tiene, pero hay días en que ni sale. "Es un poquito malcriado este Nico, pero lo queremos mucho. Hay días en que pierde en primera ronda y no habla por días. Pasa encerrado en la pieza con el computador sin decir palabra. Una vez lo sacamos a la fuerza y lo llevamos a un mall: se le olvidó todo cuando se metió a comprar ropa a una tienda. No hay nada que le guste más", relata Orellana, quien ahora quiere ponerle la camiseta de Colo Colo a Nadal.

William Capdeville ha sido testigo de esos períodos de ostracismo. "No hay que pescarlo, porque se le pasa solo". Y también habla de sus gustos, entre los que no faltan las cadenas aparatosas y las poleras ceñidas de marca. "El otro día fue con mi hermano Paul a una tienda que le hubiera encantado", bromea Capdeville.

FROM EL MERCURIO

__________________
VAMOS CHILE


TT Rankings: #62 (S) & #92 (D).
Results Singles: W Auckland 09, Washington 09, Acapulco 10, 's-Hertogenbosch 10 & Fürth CH 08, F Bucharest 10, 's-Hertogenbosch 11 & Bucaramanga CH 09.
Results Doubles: W Bogota CH 08 (w/ClaudiuS), F Acapulco 09 (w/lucho_coria), Bucaramanga CH 09 (w/Gallina), ROLAND GARROS 09, Los Angeles 09 (w/juakos17) & Sunrise CH 10 (w/hallso).
ChinoRios4Ever is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-30-2006, 06:31 PM   #443
country flag kidnicky
Could it be any harder...
 
kidnicky's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Vampiroland
Posts: 19,491
kidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

No1Rios justo venia a ponerlo aqui en el foro .... NicoFan you need to translate this, is just greaaat!!!
__________________
Nico Massu The golden boy


AC MILAN

Paolo Maldini
The second thing that gets better with age

kidnicky is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-30-2006, 06:33 PM   #444
country flag ChinoRios4Ever
Registered User
 
ChinoRios4Ever's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 23,711
ChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond reputeChinoRios4Ever has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

alguien q lo traduzca para los ENGLISH SPEAKERS PLIS
__________________
VAMOS CHILE


TT Rankings: #62 (S) & #92 (D).
Results Singles: W Auckland 09, Washington 09, Acapulco 10, 's-Hertogenbosch 10 & Fürth CH 08, F Bucharest 10, 's-Hertogenbosch 11 & Bucaramanga CH 09.
Results Doubles: W Bogota CH 08 (w/ClaudiuS), F Acapulco 09 (w/lucho_coria), Bucaramanga CH 09 (w/Gallina), ROLAND GARROS 09, Los Angeles 09 (w/juakos17) & Sunrise CH 10 (w/hallso).
ChinoRios4Ever is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-30-2006, 06:40 PM   #445
country flag kidnicky
Could it be any harder...
 
kidnicky's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Vampiroland
Posts: 19,491
kidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

Yo tengo traductor pero es malisimo mejor esperamos a NicoFan
__________________
Nico Massu The golden boy


AC MILAN

Paolo Maldini
The second thing that gets better with age

kidnicky is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-30-2006, 07:28 PM   #446
country flag doris_hdz
Registered User
 
Join Date: Jul 2006
Location: en el fin del mundo, Magallanes
Age: 28
Posts: 2,228
doris_hdz has a reputation beyond reputedoris_hdz has a reputation beyond reputedoris_hdz has a reputation beyond reputedoris_hdz has a reputation beyond reputedoris_hdz has a reputation beyond reputedoris_hdz has a reputation beyond reputedoris_hdz has a reputation beyond reputedoris_hdz has a reputation beyond reputedoris_hdz has a reputation beyond reputedoris_hdz has a reputation beyond reputedoris_hdz has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

jajaja..que divertidos los articulos..la tia sonia con ese cosa digital..toda moderna......lo unico malo es que Stefano no esta en el Us open.....buuuu..

gracias por poner los articulos estan wenos....
__________________
Fernando GonzalezNicolas Massú


Roger Federer
doris_hdz is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-31-2006, 02:26 AM   #447
country flag NicoFan
Registered User
 
NicoFan's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Literature Land
Posts: 25,078
NicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

Here's the translation. I don't like that he doesn't talk to people if he loses. Poor Nico.

Tia Sonia is barely a part of the nearby one fanaticada that accompanies al two of Chile. Its friends reveal unusual chapters of their stopover in North America.

The room of players of the Masters Series of Toronto. On the one hand, Spanish Rafael Nadal, a fanatic of the Formula One. By the other, a group with Nicolas Massú, its friend Ernesto Orellana and Horacio Matta, the technical assistant of Hans Gildemeister in the Cup Davis. Matta uses dark glasses and Nadal whispers in Catalonian with a countryman, because believes that the Chilean is the Australian pilot Mark Webber.

Orellana notices of the error and provokes to Matta to summarize the deceit. The assistant of the "Bionic" accepts. "¿They speak of me?", asks to Nadal. "It knew that was right, you are Mark Webber. Hello, I am Rafael Nadal", says the two of the world.

"Nadal it was believed all", relates Orellana. "Matta invited it to take a walk in a car of Formula One and Nadal was ready to be withdrawn of a doubles match by doing it. In the night, we went to the festival of players and he already knew about the deceit. We did him with gestures since we moved the steering wheel. Still it gets mad when we mock", says.

Intermission, Massú of witness and dead person of the laughter. Of that tone is the intimate contact of the Olympic champion, who is with their family and a handful of good friends in the US Open. A choclón quite folk, certainly, in which only is lacking Stefano, the enthusiastic smaller brother.

Without doubt, Sonia Fried -the mother of Massú- carries the tambourine in the group with his eccentric ideas (the last one: to be put an electronic sign in the hat, with phrases of support for his sprout), but "Tito" Orellana is also another fundamental member of the group. He is a matter of a Chilean that has a fleet of limousines in Manhattan and that friend of the family made exactly in an US Open.

Since then offers lodging in Long Island to the Chilean tennis players that play in the United States. Over there they have passed Massú, William and Paul Capdeville and Adrián Garcia. In fact, last week organized a food with the family of the viñamarino and González. But of all, Massú is the favorite one.

"I lose me no match of him. Al Nico I know it well. Last week did a rage in New Haven in spite of the fact that was winning easy to Boris Pashanski. Only it calmed when the rival one also began to throw the racquet and to do more scandal still. It looked at us and said: "It falls me well this lazy one because is equal of lunatic that I", relates Orellana.

Massú enjoys the pool and the courts that Orellana has, but there are days in which neither leaves. "It is a little bit one spoiled this Nico, but we want him a lot. There are days in which he loses in the first round and he does not speak for days. He passes enclosed in the piece with the computer without saying word. Once we remove him by force and we carry him to a mall: he was forgot him all when he was put to buy clothes to a store. He not to have swum that he like more", he relates Orellana, who now he wants to put him the t-shirt of Colo Colo to Nadal.

William Capdeville has been a witness of those periods of ostracism. "Not one must fish it, because him he is passed alone". And also he speaks of their inclinations, among the ones that do not they lack the ostentatious chains and the tight t-shirts of mark. "The other day was with my brother Paul to a store that there was him delighted", jokes Capdeville.
NicoFan is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-31-2006, 02:37 AM   #448
country flag zine56
Registered User
 
zine56's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1,592
zine56 has a reputation beyond reputezine56 has a reputation beyond reputezine56 has a reputation beyond reputezine56 has a reputation beyond reputezine56 has a reputation beyond reputezine56 has a reputation beyond reputezine56 has a reputation beyond reputezine56 has a reputation beyond reputezine56 has a reputation beyond reputezine56 has a reputation beyond reputezine56 has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

Quote:
Originally Posted by NicoFan
Here's the translation. I don't like that he doesn't talk to people if he loses. Poor Nico.
me too ... he suffers a lot inside the court.. just like Gaudio don't u think? LOL ....
zine56 is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-31-2006, 04:00 AM   #449
country flag NicoFan
Registered User
 
NicoFan's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Literature Land
Posts: 25,078
NicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond reputeNicoFan has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

Quote:
Originally Posted by zine56
me too ... he suffers a lot inside the court.. just like Gaudio don't u think? LOL ....
He is a lot like Gaston. They both suffer. Poor guys. :hugs:

I forgot to say - I saw the hat that Tia Sonia has with the electronic sign on it...so funny! I'll have to get closer to see what its flashing.
NicoFan is offline View My Blog!   Reply With Quote
Old 08-31-2006, 04:47 AM   #450
country flag kidnicky
Could it be any harder...
 
kidnicky's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Vampiroland
Posts: 19,491
kidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond reputekidnicky has a reputation beyond repute
Default Re: Nico News and Articles

You definetly have to see what the big signs says NicoFan

Well you guys are right, Gaston and Nico suffer a lot on court but actually I think that our chico's temper is what make us love him and suport him that much

Definetly, I'd be exactly as Nico

Hey NicoFan, don't think that I've forgotten that you've things to ask to Tia Sonia
__________________
Nico Massu The golden boy


AC MILAN

Paolo Maldini
The second thing that gets better with age

kidnicky is offline View My Blog!   Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


Copyright (C) Verticalscope Inc
Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBCredits v1.4 Copyright ©2007, PixelFX Studios