Originally Posted by Rafa is the GOAT
Does anybody know how to insert a picture from your own documents?
Select “go advanced” on the reply box.
Select “manage attachments” from the list of “additional options” found just below the submit reply button. You should get a window that allows you to choose a file from your documents and then upload the file.