[Nymeria]

Originally Posted by tRaB

Dan moet je niet klagen als het niet vooruit zou gaan.

Kan ik geloven, zou mij ook geen bal interesseren.

Dat zal waarschijnlijk wel.

Dat doen we dus ook niet we zijn zeer tevreden over deze werkzaamheden.

[Bart.]

Originally Posted by Chiudi-fan

Dan gaan ze research doen en komen ze in deze thread uit en zien ze dat ik er om gevraagd heb dan kom ik vast op het wereldnieuwd "Onverwachts sneeuw in Nederland: weergoden volgen wensen mtf-bezoekster"

Er staat je nog een mooie carrière te wachten Ik hoop dat er sneeuw ligt morgen! Of misschien ben jij dan wel de weergod

[Bart.]

Originally Posted by Chiudi-fan

Nu weet je dus ook waar dat zich afspeelde

Nu kan ik het mij idd levendig voorstellen.

[Nymeria]

Originally Posted by tRaB

Er staat je nog een mooie carrière te wachten Ik hoop dat er sneeuw ligt morgen! Of misschien ben jij dan wel de weergod

Ik zou ook haast gaan hopen dat er sneeuw ligt, ik verwacht het echter niet. En zo ver ik weet, ben ik geen weergod

[Bart.]

Originally Posted by Chiudi-fan

Ja, negeren in het echt is toch iets minder vriendelijk en ook iets minder makkelijk. Maar in het echt doe ik gewoon ook beter mijn best een woord in een taal te verzinnen, als ik enigzins kennis van de taal heb natuurlijk. Als je je dan ook nog druk moet maken over de spelling (zoals hier op t board), dat doe je minder snel. En ook al spreek je een woord neit goed uit, vaak weten ze wel wat je bedoelt dan

Ik maak ook niet graag spellingsfouten en grammaticale fouten hier in het Engels.

[Bart.]

Ben weg nu

[Nymeria]

Originally Posted by tRaB

Ik maak ook niet graag spellingsfouten en grammaticale fouten hier in het Engels.

In het Engels maakt het me niet zo veel meer uit. Ik moet wel lachen als ik oude posts van me teruglees, die waren zo slecht niet dat mijn Engels nu goed is, maar ik heb wel heel veel geleerd in die (bijna) 5 jaar aboard

[Nymeria]

Originally Posted by tRaB

Ben weg nu

Truste

ik ga denk ik ook maar slapen

[Bart.]

Originally Posted by Chiudi-fan

In het Engels maakt het me niet zo veel meer uit. Ik moet wel lachen als ik oude posts van me teruglees, die waren zo slecht niet dat mijn Engels nu goed is, maar ik heb wel heel veel geleerd in die (bijna) 5 jaar aboard

Ja, ik heb ook wel veel bijgeleerd. Al denk ik wel dat jouw Engels toch nog een stuk beter is dan mijn Engels.

[Bart.]

Originally Posted by Chiudi-fan

Ik zou ook haast gaan hopen dat er sneeuw ligt, ik verwacht het echter niet. En zo ver ik weet, ben ik geen weergod

Geen sneeuw dus, wel veel zon

[Nymeria]

Originally Posted by tRaB

Ja, ik heb ook wel veel bijgeleerd. Al denk ik wel dat jouw Engels toch nog een stuk beter is dan mijn Engels.

ik weet niet hoe goed jouw engels is, zo vaak chatten we niet in die taal

[Nymeria]

Originally Posted by tRaB

Geen sneeuw dus, wel veel zon

Ach ja, dan luisteren ze dus toch wel naar me, voorlopig. We zullen in de winter zien of ik ook mijn gevraagde sneeuw ga krijgen

[Bart.]

Originally Posted by Chiudi-fan

ik weet niet hoe goed jouw engels is, zo vaak chatten we niet in die taal

Mijn Engelse woordenschat is niet zo uitgebreid.

[Bart.]

Originally Posted by Chiudi-fan

Ach ja, dan luisteren ze dus toch wel naar me, voorlopig. We zullen in de winter zien of ik ook mijn gevraagde sneeuw ga krijgen

Je hebt een paar dagen zon na elkaar gevraagd, lijkt erop dat het maar 2 dagen zullen zijn

[Nymeria]

Originally Posted by tRaB

Mijn Engelse woordenschat is niet zo uitgebreid.

Zou je meer in eht Engels moeten chatten, dan leer je veel. Of een reisje naar Australië boeken of zo, dan gaat het echt snel. Ik stond op het middelbaar bekend als rampzalig in talen, maar ik denk dat vele engels docenten nu verbaasd zouden zijn over hoe veel ik na mijn laatste examen nog geleerd heb!