MensTennisForums.com - View Single Post - Josselin Ouanna

Thread: Josselin Ouanna
View Single Post

Old 09-22-2009, 07:39 PM   #88
country flag Getta
Registered User
 
Getta's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 12,983
Getta has a reputation beyond reputeGetta has a reputation beyond reputeGetta has a reputation beyond reputeGetta has a reputation beyond reputeGetta has a reputation beyond reputeGetta has a reputation beyond reputeGetta has a reputation beyond reputeGetta has a reputation beyond reputeGetta has a reputation beyond reputeGetta has a reputation beyond reputeGetta has a reputation beyond repute
Default Re: Josselin Ouanna

http://www.republicain-lorrain.fr/fr...8/express.html

Mardi, 22 septembre 2009

Coup dur. Invité de la première heure, Josselin Ouanna, victime d’un lumbago, a été contraint à déclarer forfait au tout dernier moment pour l’Open de Moselle. « Je ne peux même pas faire semblant », a pesté le jeune talent français qui devait rencontrer Adrian Mannarino au premier tour. « Rendez-vous l’an prochain !» a lancé l’élève de Jérôme Potier, au repos forcé pendant dix jours.

================================================== =======

A somewhat rough translation into English (yet better than the crappy automatic translations...).

Joss Ouanna, first wildcard entrant in Metz, having suffered from lumbago was forced to withdraw at the last minute. "I will definitely come back next year" said Jérôme Potier's student who must rest for 10 days.
Getta is offline View My Blog!   Reply With Quote