Quote:
|
Originally Posted by Sommarsverige
what was it Gaston was singing in the lockerroom before the RG final???
|
I guess it was
HAKA, which is performed before test matches by All Blacks (national rugby team of NZ). It might have been a WAR CRY a la Gaston.
English translation of the HAKA:
I die! I die! I live! I live!
I die! I die! I live! I live!
This is the hairy man
Who fetched the Sun
And caused it to shine again
One upward step! Another upward step!
An upward step, another.. the Sun shines!!
FYI, HAKA by All Blacks (AUDIO file):
http://www.japanz.net/JAPANZ/jz22.htm
On HAKA:
http://folksong.org.nz/ka_mate/