In addition to what was said in the original post, Nadal led the 2012 rankings race
prior to his problems where he was unable to compete properly.
That he was not able to compete the rest of the year shouldn't influence that he was the best player during 2012.
The fact that his most serious competition was able to be more successful
without Nadal's intimidating presence