Think the support he gets in the US,is due to him being the under dog out of the top 3,Americans feels sentimental towards the Brits..And he does gets a lot of home support as well,at Wimbledon
That night he was playing against Fed Who always gets cheered bo matter where he plays.