We've got notice that Rainer's official site will soon be moving to a new domain, so Athie and I aren't certain if we will still be involved
We'll keep you posted.
www.rainer-schuettler.de will stay in existence as an unofficial site run by some of the fans that post on the forum there. So for the next while I don't think you will see any updates to the English version.