Let's Finnish it! [Archive] - MensTennisForums.com

Let's Finnish it!

Ace Tracker
11-01-2002, 11:38 AM
Hei, Kaikki jotka pelaa tennistä, ilmoittakaa tähän osoitteeseen...:wavey: :wavey: :bounce: :bounce:

Daniel
11-01-2002, 11:58 AM
:bince: Indeed :bounce:

Ace Tracker
11-02-2002, 12:16 AM
beat it :p :) ! you are spoiling my thread!;)

Ace Tracker
11-02-2002, 12:25 AM
Niemisen Pariisin-urakka ohi

PARIISI. Jarkko Niemisen, 21, peliurakka Pariisin 2,95 miljoonan dollarin tennisturnauksessa sai torstaina päätöksensä. Nieminen hävisi parinsa Andrei Pavelin kanssa nelinpelin puolivälierässä 4-6, 1-6 ruotsalaiselle Jonas Björkmanille ja australialaiselle Todd Woodbridgelle.
"Pelasimme ihan kohtuullisen hyvin, mutta emme läheskään niin loisteliaasti kuin keskiviikkona. Samanlaisilla otteilla tästä olisi tullut tosi tiukka ottelu ja olisimme kamppailleet voitosta", Nieminen mietti.

Seuraavaksi Nieminen pitää pienen tauon tenniksestä. Hän ottaa mailan käteensä taas muutama päivä ennen 11. marraskuuta alkavaa Helsingin ATP-haastajaturnausta.

Ace Tracker
11-22-2002, 12:18 PM
HELSINKI. Jarkko Nieminen voitti Helsingin 50 000 dollarin ATP-haastajatason turnauksen kaksinpelin loppuottelussa Kroatian Lovro Zovkon 7-5, 4-6, 7-5. Nieminen oli turnauksen ykkössijoitettu, kun Zovko kuului turnauksen yllättäjiin.
Turnaus päätti Niemisen kilpailukauden.
Nieminen pääsi loppuotteluun luovutusvoitolla, kun Ruotsin Andreas Vinciguerra kärsi nivusvammasta. Myöskään Zovkon ei tarvinnut urakoida täyttä ottelua, kun Sveitsin Marc Rosset luovutti oltuaan selvässä tappioasemassa :bounce:

Daniel
11-22-2002, 12:19 PM
what language is that?

TennisHack
11-22-2002, 02:03 PM
So, Ace Tracker . . . you know Finnish? Cool!!

The Scandanavian languages are the hardest for me to decipher because they aren't like any other European languages :( or English :o:( Hence, always hard to figure out what's going on with Jarkko if I can't find a translation of the articles.