mfpravia 02-10-2005, 10:42 AM Hola a todos, les dejo aca el vinculo para que vean que Gaudio y Natalia se separaron.
GASTON GAUDIO RECIEN SEPARADO DE LA MODELO NATALIA FORCHINO
Mientras ella descansaba en Uruguay él festejo su triunfo en el torneo de Viña del Mar junto a su familia
http://www.caras.uolsinectis.com.ar/esta_edicion/index.htm
Además ayer en un programa de TV dijeron que Gaudio mantiene un romance con una famosa veddette.
Por favor alguien me da una mano con la traducción para las chicas que hablan ingles.
Flo
Hi Flo,
Thanks for posting that link to the article about Gastón and Natalia's supposed separation. Unfortunately it's only available for UOL clients. If you are one of them, could you please copy the article and send it here, and then I'll translate it?
Thanks,
Vale
taysbest 02-10-2005, 03:54 PM Thanks Vale! (I thank you alot!) you are doing a great job with your translations.
mfpravia 02-11-2005, 10:26 AM Chicas la verdad no encontre nada sobre la separación, se que esta en la revista pero no conozco a nadie que tenga acceso. Ayer vi en la tele que "supuestamente" Gastón Gaudio esta comenzando un Romance con Luciana Salazar (Miss Silicona).
Flo
Fergie 02-11-2005, 11:09 AM Con Luciana Salazar? :eek: ... Natalia era mas decente :rolleyes:
Quick translation of mfpravia's post: There is no access to the article, but a TV programme says he's going out with Luciana Salazar (Miss Silicone!!!!) :eek: As far as I'm concerned, he can bed whoever he likes, as long as it's only that... ;)
Choupi 02-11-2005, 11:20 AM I thought the expression "the new Gaston" was only related to his game. It seems that it also concerns his private life...thanksfully the tennis related one is much more enjoyable! If it makes him happy, I don't care. As long as he plays well.
reiko 02-11-2005, 11:51 AM FYI, the CARAS articles will be accessible to everyone
in a week or so when the next on-line issue comes out.
nenadeSergio 02-11-2005, 11:58 AM TV programme says he's going out with Luciana Salazar (Miss Silicone!!!!) :eek:
well.....what can I say....rather NO COMMENT! :rolleyes::eek::rolleyes::eek:
taysbest 02-11-2005, 12:12 PM Oh my!
Well, I guess we'll get to see the article soon and see what the fuss is about. It doesn't seem to have had an effect on his game. If he did break up with Naty- I doubt he's going to be serious with someone right away. But hey- who knows! He's an adult.
sigmagirl91 02-11-2005, 12:19 PM Oh my!
Well, I guess we'll get to see the article soon and see what the fuss is about. It doesn't seem to have had an effect on his game. If he did break up with Naty- I doubt he's going to be serious with someone right away. But hey- who knows! He's an adult.
That's true.
sonatinca 02-11-2005, 12:31 PM Yeah... The Cat prefers to live on his own... Poor Natalia :rolleyes:
Thank you, Vale, for translation!
sigmagirl91 02-11-2005, 12:32 PM well.....what can I say....rather NO COMMENT! :rolleyes::eek::rolleyes::eek:
What, does she look like shit on a stick?
User id 7816 02-11-2005, 12:33 PM well I guess Gaston as any other person is free to date whoever he likes,
so as long as his life doesn't affect his tennis in a bad way, it's all good....besides, what do you expect from a guy who said he'll marry Vilas??...:lol:
taysbest 02-11-2005, 12:37 PM Oh no! that could be the reason for the break up! Vilas has come between them! :D
reiko 02-11-2005, 12:37 PM well I guess Gaston as any other person is free to date whoever he likes,
so as long as his life doesn't affect his tennis in a bad way, it's all good....besides, what do you expect from a guy who said he'll marry Vilas??...:lol:
Totally agreed. Esp. the last point. ;)
sigmagirl91 02-11-2005, 12:43 PM Oh no! that could be the reason for the break up! Vilas has come between them! :D
:eek: :eek: :eek:
sonatinca 02-11-2005, 12:51 PM Oh no! that could be the reason for the break up! Vilas has come between them! :D
As I remember Vilas is married :p :D
Choupi 02-11-2005, 01:09 PM What, does she look like shit on a stick?
If you really want to know more, google her name and have a look yourself...then you'll be able to make your own opinion! :eek:
sigmagirl91 02-11-2005, 01:15 PM If you really want to know more, google her name and have a look yourself...then you'll be able to make your own opinion! :eek:
OK, later. Then I'll tell you what I think.
MeluG 02-11-2005, 06:00 PM I would suggest not to pay attention to rumors and it's not nice to judge a person by the way they look (silicone or not). It's understandable from teenage fans but I know most in here are adults already. We are nobody to judge who is more decent than who. I will respect Gaston's will and respect it, he's a tennis player not Brad Pitt. =O)
Melu, of course you're right, we have no right to judge! But you can understand our sinking feeling when all we want is the best for Gastón. We could hide our worry, but why not express it here among his fans?
Apparently it's true he and Natalia have separated, and I'm sure anyone in Gastón's situation, young, famous, handsome and rich, would be the prey of a lot of women who can simulate feelings to catch him. I'm a feminist at heart, but in his case I hope he enjoys himself as he sees fit but that he's careful of ambitious females.
Choupi 02-11-2005, 07:34 PM I would suggest not to pay attention to rumors and it's not nice to judge a person by the way they look (silicone or not). It's understandable from teenage fans but I know most in here are adults already. We are nobody to judge who is more decent than who. I will respect Gaston's will and respect it, he's a tennis player not Brad Pitt. =O)
Yes you're right, we're nobody to judge anyone. But if you read back all that has been said above, you'll see that there has been no judgement. On the contrary. Most of the ones who have posted have expressed the fact that they didn't care about what was happening, or supposed to...and I don't think that there has been anything teenagelike , as you say, in what you have read.
User id 7816 02-11-2005, 09:12 PM I think the bottom line is that he's a grown up and so that says it all - he'd know what he's doing. It's normal we have some opinion, but judging - that would be a bit too far.
We can't respect Gaston if we don't respect his freedom of choice:)
Leonandy 02-11-2005, 11:38 PM I don't care who he dates with as long as he knows what he's doing,and it's his personal life.
After all, he's a tennis player. I'm quite interested in his coming match with Rafa.
Vamous Gaston!
Action Jackson 02-13-2005, 07:39 AM I haven't bothered to comment on this until now and actually what I am going to say isn't very much at all.
If they have split up then it must have happened for a reason. I don't want to know what the reasons are for this. He can be with whoever he likes, his tennis and overall happiness are more important than who he is dating.
taysbest 02-14-2005, 12:17 PM I don't think anyone said anything "teenage" here. We all support Gaston. This breakup hasn't been a problem for his tennis! It's normal for fans to want to know about their players lives. Tennis players, actors, singers it really doesn't matter- most fans are interested in what is going on in their favorites lives. Just in different degrees, if that wasn't the case- we wouldn't have much to post in the forums other than scores. As far as I know everyones opinion is welcome here.
He's an adult- it might be weird if he wasn't dating anyone....male or female. As for Vilas being married, maybe they can move to Utah- I think Polygamy is accepted there.
sonatinca 02-14-2005, 01:42 PM As for Vilas being married, maybe they can move to Utah- I think Polygamy is accepted there.
Very interesting idea :yeah: :lol:
sigmagirl91 02-14-2005, 01:46 PM Very interesting idea :yeah: :lol:
Very.... :o :eek:
|