Nadal injured ? [Archive] - MensTennisForums.com

Nadal injured ?

marcelwks
09-06-2006, 03:14 PM
from Marca

SE LESIONÓ EN EL PARTIDO CON MOODIE

Nadal sufre una distensión en el tobillo
Joan Solsona
El tenista español Rafael Nadal sufre una distensión en el tobillo derecho, que se torció en el tercer set del partido con el sudafricano Moodie. Después de hablar la noche del lunes con Ángel Ruiz Cotorro, médico de confianza del jugador, el manacorí se tranquilizó a la espera del entrenamiento previo al partido de cuartos con el ruso Youzhny.

Deboogle!.
09-06-2006, 03:18 PM
oh no, I hope not :(

MurrayFan1
09-06-2006, 03:19 PM
I can't read Spanish. :(

Purple Rainbow
09-06-2006, 03:20 PM
I got most of that article, I just don't what exactly this is:

una distensión en el tobillo derecho

Thanks, Spanish speaking friends.

blueskye
09-06-2006, 03:21 PM
What exactly does that article say :confused: ?

Deivid23
09-06-2006, 03:22 PM
Old news, some problems in his ankle from Novak´s match, he played one set and a half after that so he should be fine today imo

blueskye
09-06-2006, 03:24 PM
Thanks! :) Hopefully it isin't to serious and he will be able to play without a problem!

Deivid23
09-06-2006, 03:24 PM
I got most of that article, I just don't what exactly this is:

una distensión en el tobillo derecho

Thanks, Spanish speaking friends.

strained right ankle I think it is in English

mallorn
09-06-2006, 03:38 PM
We just have to wait and see. At this point we only know that he suffered a slight sprain in his right ankle (which is the one he also twisted in Indian Wells this year, NOT the foot he injured last October) and then finished the match but had some pain. Uncle Toni says they were told it was nothing serious, but I guess you never know how it'll react in a match.

markom
09-06-2006, 03:41 PM
for similar language problems use http://world.altavista.com/tr

it is not 100% correct but it is funny and useful :)



IT WAS INJURED IN THE PARTY WITH MOODIE Nadal undergoes a distension in the ankle Joan Solsona the Spanish tennis player Rafael Nadal undergoes a distension in the right ankle, that was turned in the third Seth of the party with the Moodie South African. After speaking to the night of Monday with Angel Ruiz Cotorro, doctor of confidence of the player, the manacorí tranquilized itself to the delay of the previous training to the party of quarters with the Youzhny Russian.

mallorn
09-06-2006, 03:43 PM
Latest news from Rafa himself is that the rest helped and he's completely recovered.

http://elmundodeporte.elmundo.es/elmundodeporte/2006/09/05/tenis/1157485188.html

jenanun
09-06-2006, 03:54 PM
Latest news from Rafa himself is that the rest helped and he's completely recovered.

http://elmundodeporte.elmundo.es/elmundodeporte/2006/09/05/tenis/1157485188.html

thats good news.......

thanks mallorn....

Pfloyd
09-06-2006, 04:23 PM
He'll be okay. Vamos Rafael!!!

Veronique
09-06-2006, 04:29 PM
Phew! Good news!