Marine
11-05-2003, 09:27 PM
No news about Seb (and thr others..) fir a long time, so I put here a nice story I read on arnaud's forum .
It's a letter of a woman, whom son (9 years old) met sebastien in Lyon, (he is an huge fan of Seb),then Arnaud..if i have time tomorrow, i 'll translate...if esther has time before me...lol
" Je tiens à tous vous remercier pour vos splendides photos qui ont fait le bonheur de mon fils Jérome, 9ans, qui est un fan de Séb en premier et d'Arnaud en 2ème. A Lyon il a eu la chance de les voir tous les deux. Pour l'histoire, c'est une belle histoire d'enfant, mon fils avait acheté à Seb un cadeau qu'il avait laissé au Sofitel. C'est là-bas qu'il l'a vu, et la rencontre a été merveilleuse: deux timides, et Seb, qui finalement après lui avoir parlé et remercié pour les cadeaux va vers son sac et lui offre une casquette..et mon fils qui la prend et soudain lui rend en lui disant "mais toi tu n'en n'auras plus" !!!!!...l'innocence des enfants!!!!!! lol
J'ai vu un Seb tout sourire qui a rassuré l'enfant et qui lui a dédicacé la casquette, lui disant qu'il voulait absolument qu'il la mette...et Jérome est reparti avec des beaux souvenirs, et a voulu remercié encore seb. à sa manière ,car c'est un enfant sensible il a fait un cadeau pour les enfants de Seb.
Il l'a ensuite donné à Arnaud qu'on a vu après la finale au Sofitel, qui a été super, car il lui a spontanément donné son maillot et Jérôme lui a dit "Pardonne moi mais c'est Seb mon préféré et toi mon deuxième". Arnaud lui a répondu "Tu as raison, moi c'est mon meilleur ami, et puis moi je n'ai pas encore d'enfants alors tu n'as pas de cadeau à me faire, ne t'inquiète pas".
This kid was very lucky ( but I think it's easier to get satisfaction when u're a a child, players are melting...)
It's a letter of a woman, whom son (9 years old) met sebastien in Lyon, (he is an huge fan of Seb),then Arnaud..if i have time tomorrow, i 'll translate...if esther has time before me...lol
" Je tiens à tous vous remercier pour vos splendides photos qui ont fait le bonheur de mon fils Jérome, 9ans, qui est un fan de Séb en premier et d'Arnaud en 2ème. A Lyon il a eu la chance de les voir tous les deux. Pour l'histoire, c'est une belle histoire d'enfant, mon fils avait acheté à Seb un cadeau qu'il avait laissé au Sofitel. C'est là-bas qu'il l'a vu, et la rencontre a été merveilleuse: deux timides, et Seb, qui finalement après lui avoir parlé et remercié pour les cadeaux va vers son sac et lui offre une casquette..et mon fils qui la prend et soudain lui rend en lui disant "mais toi tu n'en n'auras plus" !!!!!...l'innocence des enfants!!!!!! lol
J'ai vu un Seb tout sourire qui a rassuré l'enfant et qui lui a dédicacé la casquette, lui disant qu'il voulait absolument qu'il la mette...et Jérome est reparti avec des beaux souvenirs, et a voulu remercié encore seb. à sa manière ,car c'est un enfant sensible il a fait un cadeau pour les enfants de Seb.
Il l'a ensuite donné à Arnaud qu'on a vu après la finale au Sofitel, qui a été super, car il lui a spontanément donné son maillot et Jérôme lui a dit "Pardonne moi mais c'est Seb mon préféré et toi mon deuxième". Arnaud lui a répondu "Tu as raison, moi c'est mon meilleur ami, et puis moi je n'ai pas encore d'enfants alors tu n'as pas de cadeau à me faire, ne t'inquiète pas".
This kid was very lucky ( but I think it's easier to get satisfaction when u're a a child, players are melting...)