Multilingual.... [Archive] - MensTennisForums.com

Multilingual....

sigmagirl91
03-25-2005, 02:32 PM
Hola!!!
Bonjour tout le monde!!!
Guten tag!!!

Ok, since we've gone on and started posting in other languages, I thought it'd be fun to make a new thread.

I know several of us know more than one language, and this thread is the opportunity to "exchange" so to speak.

gravity
03-25-2005, 02:41 PM
здравствулте!
여보세요!
こんにちは!
ciao!
γειάσου!
g'day mate!

sigmagirl91
03-25-2005, 02:41 PM
Sawasdie, Gravity....

sophia_c
03-25-2005, 02:42 PM
Well I can do Australian too...so G'daymate...fancy a tinnie??

sigmagirl91
03-25-2005, 02:43 PM
No thanks--I think.

gravity
03-25-2005, 02:48 PM
I'll put another prawn on the barbie for the poor sheila.

sigmagirl91
03-25-2005, 02:49 PM
I'll put another prawn on the barbie for the poor sheila.

Oi, oi, matie. That would be super.

sophia_c
03-25-2005, 02:52 PM
I'll put another prawn on the barbie for the poor sheila.

Actually they say shrimp, Gravity....

*Ljubica*
03-25-2005, 02:52 PM
здравствулте :hug: Вы говорите русского?

gravity
03-25-2005, 02:55 PM
Actually they say shrimp, Gravity....

Well I stopped saying that after seeing the movie dumb and dumber. :)

sigmagirl91
03-25-2005, 02:59 PM
здравствулте :hug: Вы говорите русского?

:D

sophia_c
03-25-2005, 03:01 PM
Well I stopped saying that after seeing the movie dumb and dumber. :)

:haha: :haha: :haha: :haha:

jazz_girl
03-25-2005, 03:05 PM
Muy buena idea Tiff :yeah:

sigmagirl91
03-25-2005, 03:28 PM
Gracias señorita!!!

sigmagirl91
03-25-2005, 03:29 PM
Well I stopped saying that after seeing the movie dumb and dumber. :)

I don't eeeeven wanna think about it..... :o

Choupi
03-25-2005, 03:40 PM
C'est une très bonne idée Tiff.... :) I like that thread!

sigmagirl91
03-25-2005, 06:08 PM
J'aime cet thread ci, aussi....

*Ljubica*
03-25-2005, 06:18 PM
C'est magnifique :yeah:

Choupi
03-25-2005, 06:22 PM
Hey girls, you don't know to what extent I feel comfortable here now. Not that I wasn't before! But reading so many French sentences, at one time, in one place makes me feel like I was at home... :) et c'est vraiment génial(and that's really great)

sigmagirl91
03-25-2005, 06:23 PM
Hey girls, you don't know to what extent I feel comfortable here now. Not that I wasn't before! But reading so many French sentences, at one time, in one place makes me feel like I was at home... :) et c'est vraiment génial(and that's really great)

Did I get the grammar to my crap sentence right? I was trying to say "I like this thread".

Choupi
03-25-2005, 06:27 PM
Did I get the grammar to my crap sentence right? I was trying to say "I like this thread".
Yes, the grammar was right Tiff. I just think that you could have used "là" instead of "ci"...J'aime cette thread là aussi. But both terms are correct. I can't explain why but "là" comes more natural to me...sorry, there are things that I can't explain. See why I'm no teacher now?! :)
In fact, I suppose that the "ci" would have been used if you were making a comparison between this thread and another one. To point out that you prefer this one. But as it is not the case..

sigmagirl91
03-25-2005, 06:33 PM
Yes, the grammar was right Tiff. I just think that you could have used "là" instead of "ci"...J'aime cette thread là aussi. But both terms are correct. I can't explain why but "là" comes more natural to me...sorry, there are things that I can't explain. See why I'm no teacher now?! :)
In fact, I suppose that the "ci" would have been used if you were making a comparison between this thread and another one. To point out that you prefer this one. But as it is not the case..

So, thread is "feminine"? Learn something new everyday. Thanks.

Choupi
03-25-2005, 06:43 PM
So, thread is "feminine"? Learn something new everyday. Thanks.
Glad to have been of help Tiff. :) Must interrupt the class. There's handball on tv and I have to go and cheer for my boys. Allez les bleus! :p

sigmagirl91
03-25-2005, 06:51 PM
Glad to have been of help Tiff. :) Must interrupt the class. There's handball on tv and I have to go and cheer for my boys. Allez les bleus! :p

Allez, allez!!!

Choupi
03-25-2005, 08:56 PM
Allez, allez!!!
They've listened to you Tiff...ils ont gagné. Ils sont vraiment les meilleurs!. Just tell me if you need explanation or translation... :)

misha
03-25-2005, 09:03 PM
Well, press 1 for English, 2 pour le francais, 3 - для руского...

*Ljubica*
03-25-2005, 09:13 PM
Well, press 1 for English, 2 pour le francais, 3 - для руского...

здравствулте! :wavey:

Felicitations Choupi :)

Vamos David y buena suerte!

justClaudia
03-25-2005, 10:47 PM
Tiff...muito boa ideia!! Adorei!

I only get to speak my own language at portuguese chat...now I can do it here!

I'm not that sure if anyone will understand it..but!!

sigmagirl91
03-26-2005, 12:17 AM
They've listened to you Tiff...ils ont gagné. Ils sont vraiment les meilleurs!. Just tell me if you need explanation or translation... :)

I got it loud and clear. Congratulations to your team.

sigmagirl91
03-26-2005, 12:19 AM
Tiff...muito boa ideia!! Adorei!

I only get to speak my own language at portuguese chat...now I can do it here!

I'm not that sure if anyone will understand it..but!!

I kind of understand what it says, "Very good idea. I love it." Is that right? Yes, Claudia, the Portuguese is welcome. I would love to learn more.

Choupi
03-26-2005, 05:37 AM
I got it loud and clear. Congratulations to your team.
Je leur dirais! :) Merci.

sigmagirl91
03-26-2005, 07:26 AM
Je leur dirais! :) Merci.

Go ahead....do that.

Choupi
03-26-2005, 07:45 AM
Go ahead....do that.
Tu peux compter sur moi! :) You can count on me...for those who have big trouble with French! ;)

bovenbuuf
03-26-2005, 08:22 AM
Goedemorgen!
Wat een leuk ideetje van je, Tiff.

bovenbuuf
03-26-2005, 08:23 AM
well I do have big troubles with it, choupi. So will try to pay some attention :)

Choupi
03-26-2005, 08:25 AM
Don't worry Jud. I have more trouble with Dutch than you may have with French! :o

bovenbuuf
03-26-2005, 08:41 AM
:D Well I will try to put it nice then........ and won't talk Frisian then ;)

sigmagirl91
03-26-2005, 12:44 PM
Goedemorgen!
Wat een leuk ideetje van je, Tiff.

Good morning.

Thanks, Jud-I think.

sigmagirl91
03-26-2005, 12:45 PM
Tu peux compter sur moi! :) You can count on me...for those who have big trouble with French! ;)

Yeah....I got that one.
Maybe I should consider enrolling in an intermediate French course, since I've obviously retained more than I thought. Until then, this board can serve as my "review".

bovenbuuf
03-26-2005, 05:59 PM
Good morning.

Thanks, Jud-I think.
your welcome ( it was the dutch version of what a nice idea :) )

bovenbuuf
03-26-2005, 06:00 PM
Yeah....I got that one.
Maybe I should consider enrolling in an intermediate French course, since I've obviously retained more than I thought. Until then, this board can serve as my "review".
yeah well it can be nice.. still want to do something aswell.. but then I just need some more time ;)

sigmagirl91
03-26-2005, 09:25 PM
Yeah...teaching does take up a lot of time.

justClaudia
03-26-2005, 10:40 PM
Goedemorgen!
Wat een leuk ideetje van je, Tiff.


Jud..I would love to speak Dutch..is it such a weird language , a bit misterious I'd say... ;)

Now in Portuguese : Jud, Eu adorava saber falar Holandes , é uma lingua um pouco estranha , misteriosa até ;)

sigmagirl91
03-26-2005, 10:47 PM
Jud..I would love to speak Dutch..is it such a weird language , a bit misterious I'd say... ;)

Now in Portuguese : Jud, Eu adorava saber falar Holandes , é uma lingua um pouco estranha , misteriosa até ;)

You would, Claudia? Well, let her show you how.

justClaudia
03-26-2005, 10:50 PM
You would, Claudia? Well, let her show you how.

I would yes!
In fact I would love to speak every language in the world - and then to visit the country - that would be perfect :o

bovenbuuf
03-27-2005, 09:21 AM
yes that would be nice Claudia.
Ja dat zou leuk zijn, Claudia.

But I guess it would also be very hard
Maar ik denk dat het ook erg moeilijk zou zijn

Choupi
03-27-2005, 05:23 PM
:D Well I will try to put it nice then........ and won't talk Frisian then ;)
Oh no Jud, don't avoid Frisian for me! Remember George needs to be trained...Just think of the translation if you want me to understand. Only if you want, of course... ;)

Björki
03-27-2005, 08:18 PM
Ich vermisse deutsch :)
David bitte gewinne gegen Ferrer :bounce:

justClaudia
03-27-2005, 08:54 PM
David, boa sorte contra o Ferrer! ;) Parte-o todo!!


David, good luck against Ferrer! Kick his ass !

bovenbuuf
03-28-2005, 08:06 AM
Oh no Jud, don't avoid Frisian for me! Remember George needs to be trained...Just think of the translation if you want me to understand. Only if you want, of course... ;)

gut te hearre da ju net tsjin binne :)
Good to hear that you are not against it.

bovenbuuf
03-28-2005, 08:09 AM
David, boa sorte contra o Ferrer! ;) Parte-o todo!!


David, good luck against Ferrer! Kick his ass !

David koe it net tjin Ferrer :sad:

Choupi
03-28-2005, 10:50 AM
gut te hearre da ju net tsjin binne :)
Good to hear that you are not against it.
Hey Jud, thanks for the Frisian lesson. :)

Choupi
03-28-2005, 10:53 AM
Next French lesson: you all know that Gaston will play against Sébastien Grosjean today. And here's how I've been qualified by one of my country fellow, after I told her that I couldn't follow her when she said she was cheering for Séb. Je suis une sale traitre. In other words, I'm a f*****g traitor. How nice! :) repeat after me... :p

sigmagirl91
03-28-2005, 10:59 AM
Next French lesson: you all know that Gaston will play against Sébastien Grosjean today. And here's how I've been qualified by one of my country fellow, after I told her that I couldn't follow her when she said she was cheering for Séb. Je suis une sale traitre. In other words, I'm a f*****g traitor. How nice! :) repeat after me... :p

Tu es une sale traitre. Oh, well....

Choupi
03-28-2005, 11:02 AM
Yes, that's it Tiff! :) Can't help from loving hearing or reading it!!!! :p that's all so true, coming from someone who was rather jealous because I could go and cheer for our Frenchies in Strasbourg...I prefer those words to be a joke.

sigmagirl91
03-28-2005, 11:26 AM
Yes, that's it Tiff! :) Can't help from loving hearing or reading it!!!! :p that's all so true, coming from someone who was rather jealous because I could go and cheer for our Frenchies in Strasbourg...I prefer those words to be a joke.

:D

sophia_c
03-28-2005, 11:36 AM
Yes, that's it Tiff! :) Can't help from loving hearing or reading it!!!! :p that's all so true, coming from someone who was rather jealous because I could go and cheer for our Frenchies in Strasbourg...I prefer those words to be a joke.

Choupi....please don't teach our Tiff to swear in French..she is bad enough in English.... :D ..hey my parents are going to Strasburg on Friday.....

bovenbuuf
03-28-2005, 11:41 AM
Next French lesson: you all know that Gaston will play against Sébastien Grosjean today. And here's how I've been qualified by one of my country fellow, after I told her that I couldn't follow her when she said she was cheering for Séb. Je suis une sale traitre. In other words, I'm a f*****g traitor. How nice! :) repeat after me... :p
Je bent een verader, Choupi!
Ju binne in ferader

Choupi
03-28-2005, 12:17 PM
Je bent een verader, Choupi!
Ju binne in ferader
So, "traitre" is "verader"...OK. I've taken good note Jud. Thanks! :)

Choupi
03-28-2005, 12:21 PM
Choupi....please don't teach our Tiff to swear in French..she is bad enough in English.... :D
I know. But she's got a reputation to defend. And I want her to be easily "spotteable" when she comes in France to see me... ;)

..hey my parents are going to Strasburg on Friday.....
Just for 1 day? That's short for such a long trip from England. Or Strasbourg is only one step of their trip? Well, they're gonna love the town. Especially the old city, if they like ancient style. I've been there only once and I was so young that I can't remember much. :confused:

sophia_c
03-28-2005, 12:35 PM
I know. But she's got a reputation to defend. And I want her to be easily "spotteable" when she comes in France to see me... ;)


Just for 1 day? That's short for such a long trip from England. Or Strasbourg is only one step of their trip? Well, they're gonna love the town. Especially the old city, if they like ancient style. I've been there only once and I was so young that I can't remember much. :confused:

No..they are going for a week...my Dad is from Strasbourg...so he has lots of family to see....wish I were going too...but sadly no :sad: ..still not quite well enough for a trip..but getting better everyday...I might try some Galaxy easter Egg today... :D

Choupi
03-28-2005, 12:46 PM
No..they are going for a week...my Dad is from Strasbourg...so he has lots of family to see....wish I were going too...but sadly no :sad: ..still not quite well enough for a trip..but getting better everyday...I might try some Galaxy easter Egg today... :D
So your father is from Strasbourg? How small the world is...I wish you'll soon be able to make the trip. Maybe we could meet there. :)

Don't get me started with the Galaxy Easter Egg, please! I want my chocolate too!!!! :sad:

sigmagirl91
03-28-2005, 12:47 PM
Merde, merde, and merde.....c'est un mauvais jour....grrrr.....

Choupi
03-28-2005, 12:50 PM
Qu'est-ce qui se passe, Tiff? What's up? :confused:

sophia_c
03-28-2005, 12:50 PM
So your father is from Strasbourg? How small the world is...I wish you'll soon be able to make the trip. Maybe we could meet there. :)

Don't get me started with the Galaxy Easter Egg, please! I want my chocolate too!!!! :sad:

That would be so nice..I have lots of cousins there....and we do see each other all the time....well the galaxy.....I do have help here with the egg....I'm just deciding what DVD to watch while i try to eat some...before a certain person eats it all.... :mad:

sigmagirl91
03-28-2005, 12:53 PM
Qu'est-ce qui se passe, Tiff? What's up? :confused:

What's the matter? Let's see...il fait froid and il pleut (is this right?) beaucoup....grrrr....

Choupi
03-28-2005, 12:53 PM
That would be so nice..I have lots of cousins there....and we do see each other all the time....well the galaxy.....I do have help here with the egg....I'm just deciding what DVD to watch while i try to eat some...before a certain person eats it all.... :mad:
Sounds like a nice programm for your afternoon. But who the hell would eat your egg? ;)

Choupi
03-28-2005, 12:55 PM
What's the matter? Let's see...il fait froid and il pleut (is this right?) beaucoup....grrrr....
And that puts you in such a state? Wow! Ici, il y a du soleil, et il fait doux. (here, it's sunny and temps are mild)

sigmagirl91
03-28-2005, 12:56 PM
And that puts you in such a state? Wow! Ici, il y a du soleil, et il fait doux. (here, it's sunny and temps are mild)

Yeah..right now it does.

*Elsie*
03-29-2005, 09:51 AM
gut te hearre da ju net tsjin binne :)
Good to hear that you are not against it.
Even I don't understand a thing of this strange language :eek:

*Elsie*
03-29-2005, 09:53 AM
Je bent een verader, Choupi!
Ju binne in ferader
I don't know about the Frisian part Jud, but in Dutch it's with two rr ;)

bovenbuuf
03-29-2005, 09:54 AM
yeah I saw that later.. but then there was alreayd a reply so i just left it like this..

en dat je niet eens het Fries kon lezen!

*Elsie*
03-29-2005, 09:54 AM
Nice thread btw. I am stunned by Tiff's French :worship: Bravo ma puce :clap2:

bovenbuuf
03-29-2005, 10:46 AM
ja zeker een leuk idee.... en nee ik begin niet aan dat Frans.

Choupi
03-29-2005, 01:40 PM
:confused: ???

sigmagirl91
03-29-2005, 01:42 PM
Salut les amis. ça va?

bovenbuuf
03-29-2005, 01:46 PM
:confused: ???
Nice idea.. but I am not going to speak French :p

bovenbuuf
03-29-2005, 01:48 PM
Salut les amis. ça va?
het gaat goed met mij ( Dutch)
it giet goed mei my ( Frisian)

*Elsie*
03-29-2005, 01:49 PM
Nice idea.. but I am not going to speak French :p
Are you sure? You will soon be the only one who doesn't speak French here ;)

*Elsie*
03-29-2005, 01:50 PM
Salut les amis. ça va?
Bonjour Choupinette, comment vas-tu?

bovenbuuf
03-29-2005, 01:52 PM
Are you sure? You will soon be the only one who doesn't speak French here ;)
then I will do the easiest option......leave!

*Elsie*
03-29-2005, 01:53 PM
then I will do the easiest option......leave!
Non, reste là voisine de l'étage!

sigmagirl91
03-29-2005, 01:53 PM
Nice idea.. but I am not going to speak French :p

Pourquoi non? Ce n'est pas dur.

sigmagirl91
03-29-2005, 01:53 PM
Bonjour Choupinette, comment vas-tu?

Je vais bien.

*Elsie*
03-29-2005, 02:15 PM
Je vais bien.
La vie est belle :)

sigmagirl91
03-29-2005, 02:21 PM
Tres bien.

justClaudia
03-29-2005, 02:27 PM
Ohhh isto hoje está muito Frances , por aqui!! Acho que ainda vou fazer como a Jud :bolt:
Ohhh this is really French today around here !! I might as well do like Jud !!

I can understand French..but to write , that's my problem! :rolleyes:

*Elsie*
03-29-2005, 02:31 PM
The hardest part is speaking. Sacré bleu, c'est difficile!

justClaudia
03-29-2005, 02:35 PM
The hardest part is speaking. Sacré bleu, c'est difficile!

No I can speak actually , but to put it down into words...oh my!!

Choupi
03-29-2005, 02:38 PM
then I will do the easiest option......leave!
Oh no please, don't go! :eek: See, no French in my sentence... :)

*Elsie*
03-29-2005, 02:40 PM
Oh no please, don't go! :eek: See, no French in my sentence... :)
Si, il y a 'see' ;)

Choupi
03-29-2005, 02:41 PM
Si, il y a 'see' ;)
Hahaha!!!!! ;)

*Elsie*
03-29-2005, 02:42 PM
Hahaha!!!!! ;)
Hihihihi!!! :) Sorry, french laugh...

justClaudia
03-29-2005, 02:47 PM
Hihihihi!!! :) Sorry, french laugh...


Connie :lol:

Oh and sorry I haven't replyed you PM yet..silly me :smash:

But thanks sweetie!!

sigmagirl91
03-29-2005, 02:48 PM
Si, il y a 'see' ;)

Ha, ha, and ha....

*Elsie*
03-29-2005, 02:48 PM
Connie :lol:

Oh and sorry I haven't replyed you PM yet..silly me :smash:

But thanks sweetie!!
Don't worry, I allready forgot that I sent you one :D

justClaudia
03-29-2005, 02:50 PM
Don't worry, I allready forgot that I sent you one :D

Hehehehe!!


It's all good..you forgot, I forgot..we eat a lot of cheese !!

Choupi
03-29-2005, 02:50 PM
Hihihihi!!! :) Sorry, french laugh...
Please, don't have Jud running away with too much French touch! ;)

*Elsie*
03-30-2005, 08:28 AM
Jud, come back please!

sophia_c
03-30-2005, 08:35 AM
Bonjour chacun, je me sens meilleur aujourd'hui et moi pensent que je le ferai definetly aux films plus tard...... :D

sophia_c
03-30-2005, 08:39 AM
Je suis désolé que... je ne parle pas français comme mon père voudrait....

Choupi
03-30-2005, 08:40 AM
Hey, nice try Sophia! I'm answering in English because I don't want to keep Jud away from here for too long. She still hasn't appeared since yesterday. :)

sophia_c
03-30-2005, 08:44 AM
Yes I know that...but well this was just to prove that some more of us can try out French too....I should speak it more often with my Dad...I mean I have the perfect opportunity....and Jud...this is the only time I will speak French here..okay

sigmagirl91
03-30-2005, 08:52 AM
Je suis désolé que... je ne parle pas français comme mon père voudrait....

J'ai peiné.

sigmagirl91
03-30-2005, 08:52 AM
Jud, come back. We miss you. This French stuff is not hard to learn. If I can, anyone can.

Choupi
03-30-2005, 08:53 AM
Sophia, if you wanna practise with your French, without bothering Jud, and any other one who feels lost when we speak French...you can PM me if you want. :) Or better, if you have MSN or Yahoo messengers, you can check my references in my profile.

Choupi
03-30-2005, 08:54 AM
J'ai peiné.
:wavey: Tiff. I have some doubt that it is not exactly what you wanna say...What do you mean?

sophia_c
03-30-2005, 08:54 AM
Well how was my sentence structure?

sophia_c
03-30-2005, 08:57 AM
J'ai peiné.

Yeah what do you mean Tiff.."you pained?"....is my French so bad...I don't think so....

*Elsie*
03-30-2005, 08:58 AM
I think she meant that she had some problems understanding :confused:

Choupi
03-30-2005, 09:00 AM
Bonjour chacun, je me sens meilleur aujourd'hui et moi pensent que je le ferai definetly aux films plus tard...... :D

It was correct Sophia, except that you used "meilleur" whereas you should have said "mieux"...je me sens mieux.

Je suis désolé que... je ne parle pas français comme mon père voudrait....
Perfect! :) Just need a "e" at désolée, because you're a girl...but such a minor detail Sophia!

sigmagirl91
03-30-2005, 09:01 AM
Yeah what do you mean Tiff.."you pained?"....is my French so bad...I don't think so....

Non, ma cherie. In French, it's "I'm sorry".

sigmagirl91
03-30-2005, 09:01 AM
:wavey: Tiff. I have some doubt that it is not exactly what you wanna say...What do you mean?

What should I have said, then?

Choupi
03-30-2005, 09:02 AM
Yeah what do you mean Tiff.."you pained?"....is my French so bad...I don't think so....
Don't underestimate your French Sophia. That is what I also got as meaning. But I think she wanted to say that she was sad to read what she has read.

Choupi
03-30-2005, 09:05 AM
What should I have said, then?
You should have said sthg like...je suis désolée. Or Cà me fait de la peine...

sigmagirl91
03-30-2005, 09:06 AM
You should have said sthg like...je suis désolée. Or Cà me fait de la peine...

OK...I'll stick with the first one. Easier for me to write and understand. Thanks for the pointer. I appreciate it.

Choupi
03-30-2005, 09:09 AM
OK...I'll stick with the first one. Easier for me to write and understand. Thanks for the pointer. I appreciate it.
But you're welcome my friend. If I can help! ;)

Precision. When you say, in French, je peine to do sthg, it means that you are having a tough time doing that thing.

sigmagirl91
03-30-2005, 09:13 AM
But you're welcome my friend. If I can help! ;)

Precision. When you say, in French, je peine to do sthg, it means that you are having a tough time doing that thing.

Thanks. I'll remember that next time. :)

sophia_c
03-30-2005, 09:13 AM
Non, ma cherie. In French, it's "I'm sorry".

I can perfectly understand the language Tiff...I do have a French Dad...I have no need for subtitles..but thanks anyway :)

sigmagirl91
03-30-2005, 09:14 AM
I can perfectly understand the language Tiff...I do have a French Dad...I have no need for subtitles..but thanks anyway :)

:yeah:

sophia_c
03-30-2005, 09:17 AM
It was correct Sophia, except that you used "meilleur" whereas you should have said "mieux"...je me sens mieux.


Perfect! :) Just need a "e" at désolée, because you're a girl...but such a minor detail Sophia!

Thanks Choupi...I should write French more often..its okay to speak it...which I do at home a lot but I never really get the opportunity to write it down except in cards to my Dad and cousins etc....

Choupi
03-30-2005, 09:17 AM
I can perfectly understand the language Tiff...I do have a French Dad...I have no need for subtitles..but thanks anyway :)
Sophia will be my assistant for French lessons when I'm not here to help you. As well as Connie! :p

sigmagirl91
03-30-2005, 09:18 AM
Thanks, everyone. I feel the love already.

sophia_c
03-30-2005, 09:20 AM
Sophia will be my assistant for French lessons when I'm not here to help you. As well as Connie! :p

Another teaching job...yeah :bigclap:

Choupi
03-30-2005, 09:20 AM
Thanks, everyone. I feel the love already.
Lucky you! ;)

sigmagirl91
03-30-2005, 09:20 AM
:D

sophia_c
03-30-2005, 09:21 AM
J'attends avec intérêt le défi ! !

Choupi
03-30-2005, 09:23 AM
OK ppl. 1st break in the French lesson today. Lunch time.

sophia_c
03-30-2005, 09:29 AM
Appréciez votre déjeuner...

*Elsie*
03-30-2005, 09:43 AM
Sophia will be my assistant for French lessons when I'm not here to help you. As well as Connie! :p
Avec plaisir :)

Choupi
03-30-2005, 11:03 AM
Appréciez votre déjeuner...
Thanks dear...sorry to tell you that it wasn't really exceptional...but I was hungry anyway.

Choupi
03-30-2005, 11:04 AM
Avec plaisir :)
I knew you would accept without any hesitation choupinette! :)

sophia_c
03-30-2005, 11:11 AM
Good...well I will speak in English now....or maybe spanish?...almorzaré más adelante con mi amigo....

*Elsie*
03-30-2005, 12:41 PM
Hey, nice try Sophia! I'm answering in English because I don't want to keep Jud away from here for too long. She still hasn't appeared since yesterday. :)
Still no Jud :confused: I am worried. Maybe a dike broke and Holland is under water :sad:

Choupi
03-30-2005, 01:05 PM
Still no Jud :confused: I am worried. Maybe a dike broke and Holland is under water :sad:
Oh please, no...I know it's been raining a lot, pouring down I should say, but no... :sad:

*Elsie*
03-30-2005, 01:24 PM
A thing like this will happen sooner or later, you know. But I prefer later!

Choupi
03-30-2005, 01:33 PM
A thing like this will happen sooner or later, you know. But I prefer later!
I'd rather never, if you don't mind! :confused:

sigmagirl91
03-30-2005, 02:03 PM
Still no Jud :confused: I am worried. Maybe a dike broke and Holland is under water :sad:

:eek: :eek:

*Elsie*
03-30-2005, 02:07 PM
Don't worry Tiff, we are good swimmers ;)

justClaudia
03-30-2005, 03:01 PM
Connie..you're funny :haha: :haha:

I'm sure Jud is busy...she'll show up sooner or later.

-*Mars*-
09-23-2005, 09:47 PM
здравствулте :hug: Вы говорите русского?da! ;)

-*Mars*-
09-23-2005, 09:52 PM
ben moi je parle francais! (ouai salut! :cool: )
jo hablo espanol( a litle-spanish class :p )
shprahen deuich(ok i don't kow how to write that :scratch: )

Choupi
09-26-2005, 02:31 PM
shprahen deuich(ok i don't kow how to write that :scratch: )
Is it "ich spreche Deutsch" that you mean?

silverwhite
09-26-2005, 02:33 PM
Choupi :wavey:

You should really visit the Lecons de Francais forum. :p
http://www.menstennisforums.com/showthread.php?p=2384996#post2384996

RogiFan88
09-26-2005, 02:42 PM
Strange, I've never seen this thread before but it looks interesting!

Hablo espanol [o castellano]
Je parle aussi francais [sans accents car je suis trop paresseuse d'en mettre... ]
Parlo un po d'italiano
Ya gavariyu pa russky no nye otchen harasho... [sorry, don't have a Cyrillic keyboard... ]
;)

I understand some Portuguese as well and Catalan.