Videos Thread - Page 10 - MensTennisForums.com

Reply
 
LinkBack Thread Tools
post #136 of 350 (permalink) Old 03-06-2009, 04:45 PM
Registered User
 
amdany's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: just right here
Age: 30
Posts: 3,936
                     
Re: Videos Thread

Quote:
Originally Posted by lilibel13 View Post
I ve got it!! I FINALLY GOT IT !! After expecting so many time this advert i finally record it !!LOL
I m crazy or a crazy fan but whatever
Enjoy( i can go spleeping well now )
Bon son jeu d'acteur laisse a desirer mais son " c'est ca" (voir video caps qui suit) me fait completement craquer



[youtube]ew7d3baeLZI[/youtube]


=>http://www.dailymotion.com/video/x6r...-tsonga_people
=>http://www.megaupload.com/fr/?d=CWR518J0
here it is guys, it was on page 3
amdany is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #137 of 350 (permalink) Old 03-06-2009, 04:45 PM
Registered User
 
Bashak's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 3,064
                     
Re: Videos Thread

oh yes please, i would really appreciate it if someone could post it. the only french tv i get here is tv5 and i have never seen cool ads on it.
Quote:
Originally Posted by SheLikesToDisco View Post
I'm looking for it on youtube but to no avail! I caught a glimpse just now on justintv too! We must get it and post it!!

Suicide Tennis Winner: Doha 2010, Basel 2009 FITD Winner: Auckland 2012, Nice 2010, London WTF 2009, Tokyo 2009, Roland Garros 2009, Paris 2008, Basel 2008 TT Finalist: Nottingham 2009, Savannah 2009, Marrakech 2011. TT Doubles Winner: Sarasota 2011 (w/ coasterman9 TT Doubles Finalist: Bergamo 2011 (w/ leoneo), Fergana 2009 (w/ catatonia) DTT Doubles Winner: Miami 2011 (w/Abollo)
Bashak is offline  
post #138 of 350 (permalink) Old 03-06-2009, 04:49 PM
Registered User
 
Bashak's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 3,064
                     
Re: Videos Thread

Thank you!
Quote:
Originally Posted by amdany View Post
here it is guys, it was on page 3

Suicide Tennis Winner: Doha 2010, Basel 2009 FITD Winner: Auckland 2012, Nice 2010, London WTF 2009, Tokyo 2009, Roland Garros 2009, Paris 2008, Basel 2008 TT Finalist: Nottingham 2009, Savannah 2009, Marrakech 2011. TT Doubles Winner: Sarasota 2011 (w/ coasterman9 TT Doubles Finalist: Bergamo 2011 (w/ leoneo), Fergana 2009 (w/ catatonia) DTT Doubles Winner: Miami 2011 (w/Abollo)
Bashak is offline  
post #139 of 350 (permalink) Old 03-06-2009, 05:35 PM
Registered User
 
SheLikesToDisco's Avatar
 
Join Date: Nov 2007
Age: 26
Posts: 214
                     
Re: Videos Thread

OMG thank you! A translation would be so helpful!


Official Apprentice and Fashion Stylist of The Domik of Dinara Disciples
SheLikesToDisco is offline  
post #140 of 350 (permalink) Old 03-07-2009, 08:14 AM
Registered User
 
Sexysova's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Age: 25
Posts: 2,871
                     
Re: Videos Thread

DAVIS CUP 2009 WG I - CZE vs. FRA - Match 2 - Radek Stepanek vs. Jo-Wilfried Tsonga

vs.

MATCH: http://forum.vaidisova-nicole.com/vi...3&p=9129#p9129

NICOLE VAIDISOVA ON-LINE

NICOLE VAIDISOVA

DJOKOVIC | GASQUET | GULBIS | FEDERER | RODDICK | STEPANEK | OTHER CZECHS

ALL MY TENNIS VIDEOS
Sexysova is offline  
post #141 of 350 (permalink) Old 03-07-2009, 08:36 AM
Registered User
 
Bashak's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 3,064
                     
Re: Videos Thread

Hello, here's my lame and incomplete attempt at translating. I made up the part I didn't understand maybe french posters will enlighten us later.

Jo: Tiens, J'ai une petite faim. Oh, il ... j'y a.. toute suite (I'm a little bit hungry, Oh there is only one left. - drops change- I'll be right there!)

Jo: Desolé mais j'aime tellement.
(Sorry but I really love it.

Man: Ben oui son coeur f... des noisettes.
(Yes, it's full of hazelnuts inside)

Jo: C'est ça...
(That's it)


Quote:
Originally Posted by SheLikesToDisco View Post
OMG thank you! A translation would be so helpful!

Suicide Tennis Winner: Doha 2010, Basel 2009 FITD Winner: Auckland 2012, Nice 2010, London WTF 2009, Tokyo 2009, Roland Garros 2009, Paris 2008, Basel 2008 TT Finalist: Nottingham 2009, Savannah 2009, Marrakech 2011. TT Doubles Winner: Sarasota 2011 (w/ coasterman9 TT Doubles Finalist: Bergamo 2011 (w/ leoneo), Fergana 2009 (w/ catatonia) DTT Doubles Winner: Miami 2011 (w/Abollo)
Bashak is offline  
post #142 of 350 (permalink) Old 03-07-2009, 11:38 AM
Registered User
 
Tess Gray's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 4,335
                     
Re: Videos Thread

Are you freaking kidding me
Tess Gray is offline  
post #143 of 350 (permalink) Old 03-07-2009, 05:27 PM
Registered User
 
amdany's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: just right here
Age: 30
Posts: 3,936
                     
Re: Videos Thread

Quote:
Originally Posted by Bashak View Post
Hello, here's my lame and incomplete attempt at translating. I made up the part I didn't understand maybe french posters will enlighten us later.

Jo: Tiens, J'ai une petite faim. Oh, il ... j'y a.. toute suite (I'm a little bit hungry, Oh there is only one left. - drops change- I'll be right there!)

Jo: Desolé mais j'aime tellement.
(Sorry but I really love it.

Man: Ben oui son coeur f... des noisettes.
(Yes, it's full of hazelnuts inside)

Jo: C'est ça...
(That's it)
that's not what I call lame, you've made a very good translation
amdany is offline  
post #144 of 350 (permalink) Old 03-07-2009, 07:01 PM
Registered User
 
Bashak's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 3,064
                     
Re: Videos Thread

I don't know what he's saying in the "..." blanks I left.

Suicide Tennis Winner: Doha 2010, Basel 2009 FITD Winner: Auckland 2012, Nice 2010, London WTF 2009, Tokyo 2009, Roland Garros 2009, Paris 2008, Basel 2008 TT Finalist: Nottingham 2009, Savannah 2009, Marrakech 2011. TT Doubles Winner: Sarasota 2011 (w/ coasterman9 TT Doubles Finalist: Bergamo 2011 (w/ leoneo), Fergana 2009 (w/ catatonia) DTT Doubles Winner: Miami 2011 (w/Abollo)
Bashak is offline  
post #145 of 350 (permalink) Old 03-07-2009, 09:57 PM
Registered User
 
amdany's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: just right here
Age: 30
Posts: 3,936
                     
Re: Videos Thread

Quote:
Originally Posted by Bashak View Post
I don't know what he's saying in the "..." blanks I left.
how did you translated then since it's exactly what he's saying

tiens j'ai une petite faim, oh, il en reste plus qu'un. J'arrive tout de suite

désolé mais j'aime tellement

son coeur fondant aux noisettes

c'est ça
amdany is offline  
post #146 of 350 (permalink) Old 03-07-2009, 10:38 PM
Registered User
 
Keijan's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,761
                     
Re: Videos Thread

Hey, I just posted on youtube the moment at the end of Jo's DC match where he hugs his teammates. I wanted to put the whole last set tie break on youtube but the file was too big cute moment anyway, enjoy

http://www.youtube.com/watch?v=RzZ7K1RYRV8
Keijan is offline  
post #147 of 350 (permalink) Old 03-08-2009, 07:32 PM
Registered User
 
Bashak's Avatar
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 3,064
                     
Re: Videos Thread

thank you! i sort of assumed what he could be saying in the commercial. I didn't hear "il en rest.." at all but I figured since there is only one left, he must be saying that. I heard something like "j'y aille" in place of "J'arrive" and couldn't make any sense of the subjonctif.
I need to practice my listening skills.

Quote:
Originally Posted by amdany View Post
how did you translated then since it's exactly what he's saying

tiens j'ai une petite faim, oh, il en reste plus qu'un. J'arrive tout de suite

désolé mais j'aime tellement

son coeur fondant aux noisettes

c'est ça

Suicide Tennis Winner: Doha 2010, Basel 2009 FITD Winner: Auckland 2012, Nice 2010, London WTF 2009, Tokyo 2009, Roland Garros 2009, Paris 2008, Basel 2008 TT Finalist: Nottingham 2009, Savannah 2009, Marrakech 2011. TT Doubles Winner: Sarasota 2011 (w/ coasterman9 TT Doubles Finalist: Bergamo 2011 (w/ leoneo), Fergana 2009 (w/ catatonia) DTT Doubles Winner: Miami 2011 (w/Abollo)
Bashak is offline  
post #148 of 350 (permalink) Old 03-14-2009, 02:10 PM
Registered User
 
Keijan's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,761
                     
Re: Videos Thread

Interview in Indian Wells ! Mind you, I have no idea what he's saying, he just looks so handsome in blue


http://www.tennistv.com/page/TennisT...590044,00.html
Keijan is offline  
post #149 of 350 (permalink) Old 03-14-2009, 03:03 PM
Registered User
 
Tess Gray's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 4,335
                     
Re: Videos Thread

that's so cute The interviewer has to change the way he asks his questions though

itw: "Have you set yourself any goals this year?"
Jo: "If I have some?"
itw: "If you set yourself any goals"

He's just making it more difficult for Jo by chosing the wrongs words
Tess Gray is offline  
post #150 of 350 (permalink) Old 03-16-2009, 03:12 PM
Registered User
 
Tess Gray's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 4,335
                     
Re: Videos Thread

Jo training with Nole in Indian Wells

http://www.youtube.com/watch?v=ZHpcm...eature=channel

and another one with Nole
http://www.youtube.com/watch?v=E_bud...eature=related

and one from another day

http://www.youtube.com/watch?v=V2anp...eature=channel
Tess Gray is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the MensTennisForums.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome