Yep, you nailed it fine.
I can't take all the credits, the translator did most of the work, I just help made the twisted translated language into plain understandable English.
Agreed. And it's been going on for what, two-three years now? I don't doubt the seriousness of his problems but putting the emphasis on it presser after presser became annoying after a while. Plus, it certainly doesn't help to set himself in the best disposition on court.
On the one hand, I agreed. It seems like he's whining all the times and ppl got tired of him at some points. I can totally understand the criticisms at him always mentioning the problems to set excuses for future losses. It almost seem that way. But I'm sure he probably got asked by the journalists too, who always need pointers to write articles. Can't just keep writing: "nothing happened, Simon said he just sucks this week, like he did last week..."
On the other hand (cos you know there's always one), as a fan, I like to know all his problems. Better that he tells me every time after every match, than me guessing what the hell is wrong with him. Well, that's part of being a fan, you feel like you are entitled to know every aspects of his game
. I would really want to know what he eats for his 3 meals every day too
, I really want to know if he's committed to getting his body in order (knowing that he's the junk food prince, I want to know how committed he is to his cause).
Shameless fairweather fan I've become.
Well, he's not great these days and you are still here, so gives yourself some credits