- View Single Post - 2010 Australian season no more. Get Well, Gilles.
View Single Post
post #65 of (permalink) Old 01-14-2010, 07:21 PM
country flag rtgy
Registered User
rtgy's Avatar
Join Date: Aug 2008
Location: In my beautiful home!
Age: 36
Posts: 3,758
Smile Re: 2010 Australian season - he won’t stop, he’s in Oz!

Originally Posted by turtle-rn View Post
Hopefully yes.

In French, it's not uncommon for long time partners to use the terms husband/wife without being legally married. Maybe it was just a matter of lack of proper English vocabulary.
well it's 'lost in translation II' then I think that Gilles is the only one who could solve the puzzle but in any case I wouldn't mind them to get married they're lovely couple and I like them both
rtgy is offline  
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome