The Learn how to Speak like Ponyboy Thread - Page 12 - MensTennisForums.com
Reply
 
LinkBack Thread Tools
post #166 of 233 (permalink) Old 04-09-2010, 03:53 PM
Registered User
 
Evie's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: in Delpo's arms
Age: 25
Posts: 109
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread


Hi guys..

how can u say " how it hurts to need someone that much " in Spanish ??


and thanks
Evie is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #167 of 233 (permalink) Old 04-09-2010, 05:18 PM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 26
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

do you mean "why does it hurt to need someone that much?"
theMEESH is offline  
post #168 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 05:27 AM
Registered User
 
Evie's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: in Delpo's arms
Age: 25
Posts: 109
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

no, i mean the exact line that I said
Evie is offline  
post #169 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 06:20 AM
-LIFETIME MEMBER-
 
kai.'s Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: N.Hollywood
Age: 26
Posts: 10,533
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

If you meant what you meant, i cant understand it, sorry
could you please explain what you wanted to say??
kai. is offline  
post #170 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 10:30 AM
Registered User
 
Evie's Avatar
 
Join Date: Sep 2009
Location: in Delpo's arms
Age: 25
Posts: 109
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

what I meant is

it really hurts when U need someone so much!

how it hurts to need someone that much!!!

its not a question!
Evie is offline  
post #171 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 12:41 PM
Registered User
 
xohxmyx's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: I come from a land down under....
Age: 26
Posts: 1,728
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

i get what your trying to say but the way you've worded it makes it sound confusing and not make sense, when your trying to translate it to another language. You cant get a direct translation of the sentence you said.
"why does it hurt to love someone that much makes sense" or just saying "it hurts to need someone so much" would be "le duele a necesitar tanto a alguien" in spanish..or something like that right kai?

why do you want to say those words in spanish?

[Gonzalez][Del Potro][Verdasco][Monaco][Ferrer]
[Nadal][Zeballos][Wawrinka][Tsonga][Lopez]
[Zabaleta][Dolgopolov][Monfils][Chela][Robredo]
------------------------------------------------------------------------------------
I was in the locker room...Doing some bad things. I cannot tell you....JUAN MARTIN DEL POTRO [champion]
Q:What sound do you hate? -A:When Maria Sharapova plays tennis-[JuanMonaco][♥]
I was thinking, ‘Lay down with him’, But if I do that, we’d never stand up.-[Delpo]
° Lindo.Tenis.Chicos← ← ← ← My tumblr blog...check it out, or dont whatever its your call...°
xohxmyx is offline  
post #172 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 12:55 PM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 26
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

or is it more of a dramatic kind of thing....

"Oh, how it hurts to need someone so much!"
theMEESH is offline  
post #173 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 12:59 PM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 26
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

I've got a GREAT question.

how do you evil laugh in Spanish?

you know how I'm always "bwhahahahaaa-ing" everywhere? i should start evil laughing in spanish! bwhahahaaa
theMEESH is offline  
post #174 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 02:18 PM
Registered User
 
xohxmyx's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: I come from a land down under....
Age: 26
Posts: 1,728
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

mwajajajajaja or bwaaajajajajaja?

[Gonzalez][Del Potro][Verdasco][Monaco][Ferrer]
[Nadal][Zeballos][Wawrinka][Tsonga][Lopez]
[Zabaleta][Dolgopolov][Monfils][Chela][Robredo]
------------------------------------------------------------------------------------
I was in the locker room...Doing some bad things. I cannot tell you....JUAN MARTIN DEL POTRO [champion]
Q:What sound do you hate? -A:When Maria Sharapova plays tennis-[JuanMonaco][♥]
I was thinking, ‘Lay down with him’, But if I do that, we’d never stand up.-[Delpo]
° Lindo.Tenis.Chicos← ← ← ← My tumblr blog...check it out, or dont whatever its your call...°
xohxmyx is offline  
post #175 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 03:41 PM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 26
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

Todavía estoy aquí en mí trabajo. Tengo unas galletas de chocolate blanco y nueces (nuts?) macadamia. No sé si me gustaría comerlas. No estoy haciendo dieta, pero no sé si tengo las ganas para comer. Las miren muy deliciosa y rica.
theMEESH is offline  
post #176 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 05:01 PM
Registered User
 
xohxmyx's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: I come from a land down under....
Age: 26
Posts: 1,728
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

¿Has comido la galleta todavía? si no, vos debe!! comer la galleta, comer la galleta, comer la galleta, comer la galleta, comer la galleta, comer la galleta, comer la galleta, comer la galleta, comer la galleta,!!!


.....ahora quiero una galleta

[Gonzalez][Del Potro][Verdasco][Monaco][Ferrer]
[Nadal][Zeballos][Wawrinka][Tsonga][Lopez]
[Zabaleta][Dolgopolov][Monfils][Chela][Robredo]
------------------------------------------------------------------------------------
I was in the locker room...Doing some bad things. I cannot tell you....JUAN MARTIN DEL POTRO [champion]
Q:What sound do you hate? -A:When Maria Sharapova plays tennis-[JuanMonaco][♥]
I was thinking, ‘Lay down with him’, But if I do that, we’d never stand up.-[Delpo]
° Lindo.Tenis.Chicos← ← ← ← My tumblr blog...check it out, or dont whatever its your call...°
xohxmyx is offline  
post #177 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 05:08 PM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 26
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

Comí una galleta... mi patiente me vio cuando comía mi galleta y preguntéme a conseguir una de la cocina, pero mi jefe puso sus galletas en la basura jajaja

that was terrible hahaha
theMEESH is offline  
post #178 of 233 (permalink) Old 04-10-2010, 11:25 PM
-LIFETIME MEMBER-
 
kai.'s Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: N.Hollywood
Age: 26
Posts: 10,533
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

Quote:
Originally Posted by Evie View Post
what I meant is

it really hurts when U need someone so much!

how it hurts to need someone that much!!!

its not a question!
it really hurts when U need someone so much! = Duele demasiado cuando necesitas a alguien.

I dont get the "How" thing, Sorry. It doesnt make sense even in spanish.

Quote:
Originally Posted by theMEESH View Post
I've got a GREAT question.

how do you evil laugh in Spanish?

you know how I'm always "bwhahahahaaa-ing" everywhere? i should start evil laughing in spanish! bwhahahaaa
XD My evil spanish Laugh is Muajajajaja.


lol pobre señora se quedo sin galletitas .
kai. is offline  
post #179 of 233 (permalink) Old 04-11-2010, 07:16 AM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 26
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

is the infinitive of duele... dolor?

and demasiado is bad right... oh wait... just looked it up... "too much" ?
theMEESH is offline  
post #180 of 233 (permalink) Old 04-11-2010, 07:30 AM
-LIFETIME MEMBER-
 
kai.'s Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: N.Hollywood
Age: 26
Posts: 10,533
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

Si
kai. is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the MensTennisForums.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome