The Learn how to Speak like Ponyboy Thread - Page 11 - MensTennisForums.com
Reply
 
LinkBack Thread Tools
post #151 of 233 (permalink) Old 02-20-2010, 06:39 AM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 27
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

it just takes practice
theMEESH is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #152 of 233 (permalink) Old 02-20-2010, 06:40 AM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 27
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

sayings are always hard... especially when words are the same, but with different meanings... like the bowling alley/ club thing ... boliche no?
theMEESH is offline  
post #153 of 233 (permalink) Old 02-20-2010, 09:09 AM
Registered User
 
xohxmyx's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: I come from a land down under....
Age: 26
Posts: 1,728
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

Quote:
Originally Posted by Sileithel View Post
"My heart is not for sale" = "Mi corazón no está en venta"
the other part I don't understand the meaning completely
Kai!!! what do they mean when they say "not for play"?

Snif...snif... when I finally become a translator I'm gonna SUCK at it and I will starve to death
when i try to teach english as a second language to people i think i'll suck just as much so maybe we could starve to deaht together?

[Gonzalez][Del Potro][Verdasco][Monaco][Ferrer]
[Nadal][Zeballos][Wawrinka][Tsonga][Lopez]
[Zabaleta][Dolgopolov][Monfils][Chela][Robredo]
------------------------------------------------------------------------------------
I was in the locker room...Doing some bad things. I cannot tell you....JUAN MARTIN DEL POTRO [champion]
Q:What sound do you hate? -A:When Maria Sharapova plays tennis-[JuanMonaco][♥]
I was thinking, ‘Lay down with him’, But if I do that, we’d never stand up.-[Delpo]
° Lindo.Tenis.Chicos← ← ← ← My tumblr blog...check it out, or dont whatever its your call...°
xohxmyx is offline  
post #154 of 233 (permalink) Old 02-21-2010, 12:40 AM
Registered User
 
Sileithel's Avatar
 
Join Date: Dec 2009
Posts: 861
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

Ok, we can share the pieces of hard bread and the water
Sileithel is offline  
post #155 of 233 (permalink) Old 03-07-2010, 07:49 AM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 27
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

¿Cómo se dice face en Español?
theMEESH is offline  
post #156 of 233 (permalink) Old 03-08-2010, 02:45 PM
Registered User
 
xohxmyx's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: I come from a land down under....
Age: 26
Posts: 1,728
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

we reallly should use this thread more

[Gonzalez][Del Potro][Verdasco][Monaco][Ferrer]
[Nadal][Zeballos][Wawrinka][Tsonga][Lopez]
[Zabaleta][Dolgopolov][Monfils][Chela][Robredo]
------------------------------------------------------------------------------------
I was in the locker room...Doing some bad things. I cannot tell you....JUAN MARTIN DEL POTRO [champion]
Q:What sound do you hate? -A:When Maria Sharapova plays tennis-[JuanMonaco][♥]
I was thinking, ‘Lay down with him’, But if I do that, we’d never stand up.-[Delpo]
° Lindo.Tenis.Chicos← ← ← ← My tumblr blog...check it out, or dont whatever its your call...°
xohxmyx is offline  
post #157 of 233 (permalink) Old 03-09-2010, 06:36 PM
-LIFETIME MEMBER-
 
kai.'s Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: N.Hollywood
Age: 26
Posts: 10,533
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

face = Cara, rostro
kai. is offline  
post #158 of 233 (permalink) Old 03-22-2010, 11:10 AM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 27
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

Estoy *rostroTriste* que no hablábamos aquí más

I am *sadface* that we don't talk here anymore.

Me olvidé cuál tense (¿cómo se dice tense en español?) usar quando necesitas decir "Espero que...."

Last edited by theMEESH; 03-22-2010 at 11:20 AM.
theMEESH is offline  
post #159 of 233 (permalink) Old 03-22-2010, 01:48 PM
Registered User
 
xohxmyx's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: I come from a land down under....
Age: 26
Posts: 1,728
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

Sí, es triste, pero mi español es todavía cómo se dice Craptastic!

[Gonzalez][Del Potro][Verdasco][Monaco][Ferrer]
[Nadal][Zeballos][Wawrinka][Tsonga][Lopez]
[Zabaleta][Dolgopolov][Monfils][Chela][Robredo]
------------------------------------------------------------------------------------
I was in the locker room...Doing some bad things. I cannot tell you....JUAN MARTIN DEL POTRO [champion]
Q:What sound do you hate? -A:When Maria Sharapova plays tennis-[JuanMonaco][♥]
I was thinking, ‘Lay down with him’, But if I do that, we’d never stand up.-[Delpo]
° Lindo.Tenis.Chicos← ← ← ← My tumblr blog...check it out, or dont whatever its your call...°
xohxmyx is offline  
post #160 of 233 (permalink) Old 03-22-2010, 02:43 PM Thread Starter
Registered User
 
theMEESH's Avatar
 
Join Date: Feb 2004
Location: SoCal
Age: 27
Posts: 10,991
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

cuando estás hablando sobre de los sentimientos, necesitas usar el verbo "estar" porque los sentimientos se pueden cambiar.

i'm sure there's some stuff that's wrong there.
theMEESH is offline  
post #161 of 233 (permalink) Old 04-05-2010, 06:59 PM
Registered User
 
shega's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 5
 
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

(before you say anything, I'm the new girl, check the I want my T-shirt back chat thread)

Actually, I've never found spannish so hard but readin what you guys have put up here, I'm worrying about my tense usage, maybe I've been abusing...so some advise, is it :

" Veras que Delpo va volver"
meaning you'll se that delpo will come back ?

My plug in baby, crucifies my enemies, when I'm tired of giving...
shega is offline  
post #162 of 233 (permalink) Old 04-05-2010, 08:13 PM
-LIFETIME MEMBER-
 
kai.'s Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: N.Hollywood
Age: 26
Posts: 10,533
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

@Meesh no is right actually, the verb is Estar, but then it changes acording who.
Yo- Estoy
Tu/Vos- Estais/Estas
El- Esta

Nosotros- Estamos
Vosotros- Estais
Ellos- Estan


@Shega, Yes it means that . Or you can write it like this... "Vas a ver que Delpo va a volver"
kai. is offline  
post #163 of 233 (permalink) Old 04-06-2010, 09:06 AM
Registered User
 
xohxmyx's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: I come from a land down under....
Age: 26
Posts: 1,728
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

there a way to many 'V's in that sentence

one thing i have to say...spanish doesnt seem as hard and to me now as it did when i first started learning it but there still are so many things to remember sometimes is confusing...i think i could have a conversation with someone now in spanish i mean they'd have to talk really slowly and not use a bunch of words i didnt understand and it would probably be a really boring conversation but i could still do it (i think)

[Gonzalez][Del Potro][Verdasco][Monaco][Ferrer]
[Nadal][Zeballos][Wawrinka][Tsonga][Lopez]
[Zabaleta][Dolgopolov][Monfils][Chela][Robredo]
------------------------------------------------------------------------------------
I was in the locker room...Doing some bad things. I cannot tell you....JUAN MARTIN DEL POTRO [champion]
Q:What sound do you hate? -A:When Maria Sharapova plays tennis-[JuanMonaco][♥]
I was thinking, ‘Lay down with him’, But if I do that, we’d never stand up.-[Delpo]
° Lindo.Tenis.Chicos← ← ← ← My tumblr blog...check it out, or dont whatever its your call...°

Last edited by xohxmyx; 04-06-2010 at 09:23 AM.
xohxmyx is offline  
post #164 of 233 (permalink) Old 04-06-2010, 10:40 AM
Registered User
 
shega's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 5
 
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

LOL about the "V"s.
Similarities happened to me, just when I thought I totally have it and I got involved in a conversation I kind of started slowing down trying to remember the word I'm trying to say. Resulting my co-talker would have to do the talking even for me - which was disturbing. Now I guess I'm cool, I have done a lot of spanish talk with ecuadorians

My plug in baby, crucifies my enemies, when I'm tired of giving...
shega is offline  
post #165 of 233 (permalink) Old 04-06-2010, 10:19 PM
-LIFETIME MEMBER-
 
kai.'s Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: N.Hollywood
Age: 26
Posts: 10,533
                     
Re: The Learn how to Speak like Ponyboy Thread

kai. is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the MensTennisForums.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome