Thanks for outing me, Jenny!
You shouldn't have quoted it, maybe not everybody would have made the link Zahirah = jitterbug"!
Thanks for asking for the pics, I was curious too and scrutinizing the people in the stands looking for a family likeness with Adrian.
As for Adrian's explanations, I've already forgotten the details, sorry. ^^
But he really just explained that it doesn't make any difference for his knee to play or not to play and that he doesn't have any other options. Apparently nothing can help right now. No surgery. I remember he said that doing a lot of muscle-development exercises for his leg also is too "drastic" ("trop violent"), so there really isn't anything he can do.
I asked him if the knee is feeling a bit better at least, he first said "yes, a little", but then his explanations sounded more like it isn't really better.
I know Gilles says the same about his current knee injury, the doc told him to keep playing and that the movement is good for his knee, on the contrary, even if it sounds really weird for us to see the guys play through the pain. I'm not saying they have the same problem, though, Adrian's knee issue seems more worrying.
During the match itself he was not mentioning his knee and not acting as if the knee was bothering him.