Canas will miss U S Open and Davis Cup Semis - MensTennisForums.com

 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 9 (permalink) Old 08-22-2002, 04:34 AM Thread Starter
Registered User
 
Lucas Arg's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 1,406
                     
Angry Canas will miss U S Open and Davis Cup Semis

http://www.clarin.com/ultimo_momento...1/m-432968.htm

The article is in spanish. But for those who doesn't speak it, He has a stress fracture in his right hand which means he will be out of the tour for at least 2 months

This is so fuc..ing unfair, he did great this season and now he can't enjoy it.

For the Davis Cup Semifinal, Chela or Zabaleta will play in his place.

Get well soon Guillermo

LEGION ARGENTINA


DAVID NALBANDIAN - GUILLERMO CAÑAS
JUAN IGNACIO CHELA - GUILLERMO CORIA
GASTON GAUDIO - JUAN MARTIN DEL POTRO
JOSE ACASUSO - AGUSTIN CALLERI
MARIANO ZABALETA - MARTIN GARCIA
DIEGO HARTFIELD - JUAN MONACO
JUAN PABLO GUZMAN - CARLOS BERLOCQ
SERGIO ROITMAN - MARTIN VASALLO ARGUELLO
Lucas Arg is offline  
post #2 of 9 (permalink) Old 08-22-2002, 04:39 AM
Registered User
 
TennisHack's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: the arms of a Swissie
Posts: 10,038
                     
GOOD GRIEF!! When will the withdrawals end?!?!?!

Talk about a decimated draw

(but whew for Russia in the DC semifinal!)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
The Tennis Refuge

You will be missed, Michel Kratochvil!
TennisHack is offline  
post #3 of 9 (permalink) Old 08-22-2002, 04:40 AM
Registered User
 
Scotso's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: Baltimore, MD
Age: 33
Posts: 70,027
                     
Aww

wow the draw is sure to change now.


Le Poussin! Faithfully ignoring the haters since 1995.

Le Poulailler de Poussin! (Simontarded.)

Ron Paul for President 2012!
Scotso is offline  
post #4 of 9 (permalink) Old 08-22-2002, 04:42 AM
Registered User
 
Dissident's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: Procrasti-Nation
Posts: 4,430
                     
DAMN! This is shit!


Oh well, good luck to him in the recovery.

wooden jesus, can i be saved? i spent all my money on a future grave.. ill cut you in on 20% of my future sins..

TWENTY!
'97 ROLAND GARROS, '98 Stuttgart, '98 Mallorca, '99 MONTE CARLO, '99 ROMA, '00 Santiago, '00 HAMBURG, '00 ROLAND GARROS, '00 Indianapolis, '00 MASTERS CUP LISBOA, '01 Buenos Aires, '01 Acapulco, '01 MONTE CARLO, '01 ROLAND GARROS, '01 Stuttgart, '01 CINCINNATI, '02 Costa do Sauipe, '03 Auckland, '03 St. Petersburg, '04 Costa do Sauipe.
Dissident is offline  
post #5 of 9 (permalink) Old 08-22-2002, 08:51 AM
Registered User
 
jirobkk's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: Bangkok, Thailand
Posts: 2,293
                     
Translation !!

Canas will lose the U.S. Open and the semifinal of Davis
------------------------------------------------
The best Argentine tennis player of the present time underwent " a fracture by stress in the right hand " and will be inactive at least two months.

Guillermo Canes, the best Argentine tennis player of the present time, underwent " a fracture by stress in the right hand " that he will prevent him to comprise of the national equipment that will dispute less in of a month the semifinal of the Glass Davis before Russia.

The news generated indisimulable restlessness within the Argentine equipment, since the Cane loss diminishes the Argentine possibilities to accede to the end of the match.

" Canes will have to use a platico plaster or a special bandage during four weeks, and later more rehabilitation has - like minimum three weeks ", according to the medical diagnosis.

Before the gravity of the situation, in the Association Argentina de Tenis one will offer, tomorrow to 14, a press conference to approach the problem.

As opposed to the forced Cane absence, they appear Mariano Zabaleta and Juan Ignacio Chela like those of chance to replace it and to be united more to already confirmed Gastón Gaudio, David Nalbandian and Lucas Arnold.

Besides to lose the semifinal that will be disputed in Moscow, Russia, between Friday 20 and Sunday 22 of September, Canes will not be able to take part of the Open one of the United States, that the next Monday begins.

Before crowning itself in recent the Open one of Toronto, Canada, after eliminating four players who are located between the ten first of the world-wide ranking, Canes had to appeal to a stock market with ice to alleviate pains in the right wrist.

It was presumed that it suffered a tendinitis, but - after the rigor controls that to him the deportólogo doctor ordered Walter Sight, before the increase of its ailment detected that it was one more a more serious pathology: " Fracture by stress in the right hand "

Get well soon

jirobkk
Jiro's tennis homepage
Welcome to Jiro's webboard
Jiro's Facebook
Jiro's Multiply Homepage

My favorite players are Chris Evert and Jimmy Connors
Congrats to (Ball)Paradorn, the 2002 Long Island Champion, 2002 Stockholm Champion, 2003 Chennai Champion, 2003 Long Island Champion, 2004 Nottingham Champion and many many more.......
jirobkk is offline  
post #6 of 9 (permalink) Old 08-22-2002, 09:01 AM
Registered User
 
TheBoiledEgg's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: in Woop Woop Land
Posts: 17,684
                     
two months is basically the end of the year for him

he might be back for Paris Bercy

Glad we won't have to face him in Davis Cup, PHEW
TheBoiledEgg is offline  
post #7 of 9 (permalink) Old 08-22-2002, 02:21 PM
Registered User
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 82
                     
I HOPE HE RECOVERES SOON
MAURO is offline  
post #8 of 9 (permalink) Old 08-24-2002, 01:03 AM
Registered User
 
tennischick's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 6,771
                     
turns out he won Toronto with a fractured wrist. it only got diagnosed afterwards and he had to have immediate surgery. i hope his recovery is smooth and he is back before too long.

Argentina will still win Davis Cup. there's a lot of talent to choose from...

Q. When you've played as few matches as you have over the last two, three months, did you ever lack motivation to go out and practice?

ANDY RODDICK: Motivation? No. I enjoy what I do. I enjoy what I do. You know, I've never been one to, you know, blow off practice or, you know, do anything like that.

You know, I'd be lying if I said I'm looking forward to practicing the next two days as opposed to playing here. That part is gonna suck...(2010 Aegon Championships)
tennischick is offline  
post #9 of 9 (permalink) Old 08-24-2002, 10:00 PM
Registered User
 
TennisHack's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: the arms of a Swissie
Posts: 10,038
                     
WOW! I thought PMac was just wishfully thinking when he said Cañas's wrist was hurt.

When I saw this, I couldn't help to breathe a sigh of relief for Russia & the Davis Cup But it sucks that so many players have pulled out of the Open.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
The Tennis Refuge

You will be missed, Michel Kratochvil!
TennisHack is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the MensTennisForums.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome