The Magic Monfils Brotherhood ===<--@ - Page 49 - MensTennisForums.com

 
LinkBack Thread Tools
post #721 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:13 PM
Registered User
 
Keijan's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,761
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

After the match. I was kind of... shocked ! But he was joking of course !

And just after, they show Gaël + Gilles doing the flag pictures in Melbourne and Gilles making the caressing your ass comment. My my, where did my innocent little Frenchies go.
Keijan is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #722 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:15 PM
Registered User
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 677
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

Quote:
Originally Posted by Tess Gray View Post
Well now you're just making me even more curious Do you think he's an ass?
No, not at all, don't worry


SIMONFILS
& TSONGASQUET
+ a few others...
xhr75019 is offline  
post #723 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:17 PM
Registered User
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 677
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

I think it would be very useful Fran


SIMONFILS
& TSONGASQUET
+ a few others...
xhr75019 is offline  
post #724 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:19 PM
Registered User
 
Tess Gray's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 4,335
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

Cocu = a guy who cheats right?

I don't get this part: Il a une chatte, mais une chatte
Tess Gray is offline  
post #725 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:24 PM
Registered User
 
Keijan's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,761
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

No cocu is the guy who got cheated on. cuckold is not a good translation ? I found it in my dictionnary
At first I thought that Richard meant that he would have gladly made Gonzo a cocu by cheating with his gf, but since he doesn't have one... but it was a lot too harsh for Richie so now I think he meant that Gonzo had so much luck on the important points that day that he would have been a cocu if he had had a gf. (There is a saying like that in France : avoir une chance de cocu, having the chance of a cocu man meaning you're lucky in everything you do.)

Chatte is pussy, Tess aidez-moi les Français là !!
Keijan is offline  
post #726 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:27 PM
Registered User
 
Tess Gray's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 4,335
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

No chuckold is not a common word I think, at least I've never heard of it


Ooooh, okay. I get it now thanks Am I the only non-french speaker in the forum? I thin kso, right?
Tess Gray is offline  
post #727 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:27 PM
Registered User
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 677
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

Yeah, there is this popular belief that if you have a great deal of luck then your love life must be messed up, like it's either one or the other : "Il a une chance de cocu" or "Heureux au jeu, malheureux en amour" and so on...


SIMONFILS
& TSONGASQUET
+ a few others...
xhr75019 is offline  
post #728 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:28 PM
Registered User
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 677
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

"Il a une chatte" is just an atrocioulsy vulgar way to say "he was so damn lucky"


SIMONFILS
& TSONGASQUET
+ a few others...
xhr75019 is offline  
post #729 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:31 PM
Registered User
 
Keijan's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,761
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

C'est vrai, Xavier ? je savais pas qu'on pouvait l'employer dans ce sens là décidemment, il est plein de surprises le Richie.

Don't worry Tess it's better if you don't understand what he was saying there
Keijan is offline  
post #730 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:34 PM
Registered User
 
Tess Gray's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 4,335
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

Ah okay, see this kind of French you don't learn in school

Dont worry Marion I didn't have this dreampicture of Richard. One where he doesn't curse of say bad things
Tess Gray is offline  
post #731 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:35 PM
Registered User
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 677
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

On the same note, what Gaël used to say to Gilles when they were kids "Je vais te fourrer" (meaning I am gonna beat you but litterally I am gonna stuff you in the sexual sense)...In the mouth of a 12yo boy... I mean... Its really abominable...
They definitely aren't angels


SIMONFILS
& TSONGASQUET
+ a few others...

Last edited by xhr75019; 02-28-2009 at 02:17 PM.
xhr75019 is offline  
post #732 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:36 PM
Registered User
 
Keijan's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,761
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

Oh, I know he was cursing (saying putain at least as much as me, which is a lot ) but I didn't know he could be that vulgar. See, the one Xavier pointed out was so horrible that I didn't even know you could say that but I prefer that, I thought at first he was talking about stealing Gonzo's gf to avenge his loss lol. *wipes forehead*

I'm all for learning swear words at school, but those are really too awful
Keijan is offline  
post #733 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:37 PM
Registered User
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 677
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

Well there is curse and curse Tess


SIMONFILS
& TSONGASQUET
+ a few others...
xhr75019 is offline  
post #734 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:38 PM
Registered User
 
Keijan's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 1,761
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

I know Xavier ! The journalists were dying laughing right... those two are really suspicious in my humble opinion
Keijan is offline  
post #735 of 1206 (permalink) Old 02-28-2009, 01:41 PM
Registered User
 
Tess Gray's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Posts: 4,335
                     
Re: The Magic Monfils Brotherhood ===<--@

Quote:
Originally Posted by xhr75019 View Post
On the same note, what Gaël used to say to Gilles "Je vais te fourrer" (meaning I am gonna beat you but litterally I am gonna stuff you in the sexual sense)...In the mouth of a 12yo boy... I mean... Its really abominable...
They definitely aren't angels
omg...

Quote:
Originally Posted by Keijan View Post
I'm all for learning swear words at school, but those are really too awful
Oh I know! It's so much more usefull than some of the things we get! Like the other day, my teacher was like: Yeah you have to learn this, but the French never use it
Tess Gray is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the MensTennisForums.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome