- View Single Post - Visit To The Kremlin Cup. Impress Moscow Fab!!
View Single Post
post #2 of (permalink) Old 10-10-2006, 05:04 AM
country flag Fabrice Fan
Registered User
Fabrice Fan's Avatar
Join Date: Apr 2006
Posts: 181
Re: Visit To The Kremlin Cup. Impress Moscow Fab!!

Yes, Good Luck Fabrice!

Choupi, I have a question for you, if you don't mind.....

I was wondering about something Fab said in the article you most recently translated for us... He said something like.... My partner (Nenad Z.) isn't around, as usual.

That came across to me as possibly unhappy feelings....Did I just misunderstand....or did you get the feeling that Fab isn't too happy with Nenad when you read the article?

Saying that he 'isn't around', and then adding 'as usual'....just sounded a bit frustrated perhaps??
Fabrice Fan is offline  
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome