Now yesterday its management called and asks me it Quali game a Card to give, since Richard expressed the desire, so many plays as possible to complete in Pörtschach. I find this attitude simply mad, not in vain am Richard a man for the future. “
Well, actually, "toll" in German doesn't mean "mad", on the contrary! It means: super, great, awesome... Well he's not criticized at all in this text.
That's a shame I wasn't around when the German article was posted because I can speak (and translate not that badly...) German...
From what I understand, he could have got a WC for the main draw but asked for a Qualie WC on purpose, to have some matchplay... But I may be wrong
The article means exactly that, you are not wrong.
Thanks for posting this! (but I will save the German version