~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~ - Page 5 - MensTennisForums.com

Reply
 
LinkBack Thread Tools
post #61 of 379 (permalink) Old 05-15-2006, 11:17 PM
Registered User
 
InfiniteSadness's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: somewhere between France and Luxembourg
Age: 32
Posts: 2,000
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

A quote from ATPtennis.com:

Gasquet: "I played really bad. I wasn’t in the match, but he played a very good match. It was really difficult for me to answer in this match."

~~ Jim~~ Roger~~ Gillou~~

______________________________

~♠ Gasquetaires ♠~

un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
InfiniteSadness is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #62 of 379 (permalink) Old 05-16-2006, 03:11 AM
Registered User
 
georgekuo1017's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 1,519
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

so sad...

Dmitry Tursunov * Grigor Dimitrov

Horia Tecau × Benoit Paire
Richard Gasquet × Marin Cilic
Simone Bolelli × Filippo Volandri
georgekuo1017 is offline  
post #63 of 379 (permalink) Old 05-16-2006, 09:37 AM
Registered User
 
OddJob's Avatar
 
Join Date: Dec 2005
Posts: 4,968
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

Tough loss but he's just coming back so no one can expect for Richie to be at his peak.

So it is said that if you know your enemies and know yourself, you will not be imperiled in a hundred battles; if you do not know your enemies but do know yourself, you will win one and lose one; if you do not know your enemies nor yourself, you will be imperiled in every single battle.
OddJob is offline  
post #64 of 379 (permalink) Old 05-16-2006, 11:08 PM
Registered User
 
Daniela_CABJ's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Buenos Aires, Argentina
Age: 32
Posts: 2,000
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~




Richard, don't give up!

ARGENTINA


______________________________

~♠ Gasquetaires ♠~

un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

*LINK TO RICHARD GASQUET OFFICIAL WEBSITE*


TOMÁŠ BERDYCH
Daniela_CABJ is offline  
post #65 of 379 (permalink) Old 05-17-2006, 05:30 PM
Registered User
 
Vialator's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 1,271
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

who speak Deutsch ?

found in the Pörtschach tournament site :

Quote:
Die Vergabe der restlichen beiden Wild Cards
für das Hypo Group Tennis International 2006
verschiebt sich auf Donnerstag

Stefan Koubek ist als Lokalmatador fix, ebenfalls
der französische Jungstar Richard Gasquet, der aber
über eigenen Wunsch eine Quali-Wild Card erhält




Noch drei Tage bis zum Start der Hypo Group Tennis International auf der Anlage des Werzer Hotel Resort in Pörtschach. Die Vorbereitungen laufen derzeit auf Hochdruck.

Dies trifft auch auf die Vergabe der restlichen beiden Wild Cards zu. Turnierdirektor Ronnie Leitgeb wollte zwar bereits heute die Namen bekannt geben, muss aber noch bis Donnerstag zuwarten:“ Stefan Koubek steht als Kärntner Lokalmatador bereits fest. Eine Weitere wollte ich nach Gesprächen mit einigen Journalisten dem Franzosen Richard Gasquet geben. Nun hat mich gestern sein Management angerufen und ersucht ihm eine Quali-Wild Card zu geben, da Richard den Wunsch geäußert hat, so viele Spiele als möglich, in Pörtschach zu absolvieren. Ich finde diese Einstellung einfach toll, nicht umsonst ist Richard ein Mann für die Zukunft.“

Der erst 19-jährige gilt in Fachkreisen als ganz großes Talent, im letzten Jahr war sein bestes Ranking Platz 12, zum Zeitpunkt des Cuts lag er auf Platz 28.
http://www.atppoertschach.info/deutsch/index.html

__________________
~♠ Gasquetaires ♠~
un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
Vialator is offline  
post #66 of 379 (permalink) Old 05-17-2006, 06:01 PM
Registered User
 
*julie*'s Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5,471
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

I translated the article with babel fish and (if I understand properly), it seems that Richard asked a WC for the qualies to have some matchplays.
I hope he will get through.

Allez Richard. That's a smart decision. Good luck!


Voilà la traduc, Ronan. Have fun
Quote:
L'attribution des restants des deux gibier Cards pour le Hypo Group tennis 2006 se décale au niveau international sur jeudi un Stefan Koubek est fixement, également comme Lokalmatador le Jungstar Richard Gasquet français qui reçoit toutefois sur le propre désir un Quali-Wild Card Encore trois jours jusqu'au commencement des Hypo Group tennis au niveau international sur l'installation du Werzer hôtel Resort dans les Poertschach. Les préparations courent actuellement sur la forte pression. Cela s'applique aussi sur l'attribution des restants des deux gibier Cards. Le directeur de tournoi Ronnie Leitgeb voulait certes donner déjà aujourd'hui connu les noms, doit encore toutefois à un jeudi à zuwarten : " Stefan Koubek est déjà établi comme Kaerntner Lokalmatador. Je voulais donner une plus large après des entretiens avec quelques journalistes au Français Richard Gasquet. Maintenant sa gestion m'a appelé hier et me demande un Quali-Wild Card de lui donner, puisque Richard a exprimé le désir, ainsi beaucoup de jeux comme possible d'achever dans les Poertschach . Je trouve ce réglage toll, ne suis simplement pas en vain Richard un homme pour l'avenir." Seulement personne de 19 ans dans les milieux spécialisés comme le talent tout à fait grand, au cours de l'année dernière était, son meilleur est considéré à classement place 12, au moment coupes s'est trouvé lui sur la place 28.

______________________________
~♠ Gasquetaires ♠~
un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
*julie* is offline  
post #67 of 379 (permalink) Old 05-17-2006, 06:04 PM
Registered User
 
JBdV's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Age: 29
Posts: 6,926
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

Sounds like he has got a WC into the qualie draw...

Edit: Just read the translation

Quote:
L'attribution des restants des deux gibier Cards pour le Hypo Group tennis 2006 se décale au niveau international sur jeudi un Stefan Koubek est fixement, également comme Lokalmatador le Jungstar Richard Gasquet français qui reçoit toutefois sur le propre désir un Quali-Wild Card Encore trois jours jusqu'au commencement des Hypo Group tennis au niveau international sur l'installation du Werzer hôtel Resort dans les Poertschach.
Yeah now it's very clear

______________________________
~♠ Gasquetaires ♠~
un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

Tennis Tipping 2009 Results:
Singles: Cherbourg CH W
Doubles: ...

Last edited by JBdV; 05-17-2006 at 06:09 PM.
JBdV is offline  
post #68 of 379 (permalink) Old 05-17-2006, 06:08 PM
Registered User
 
*julie*'s Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5,471
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

Quote:
Originally Posted by JBdV
Sounds like he has got a WC into the qualie draw...
From what I understand, he could have got a WC for the main draw but asked for a Qualie WC on purpose, to have some matchplay... But I may be wrong

______________________________
~♠ Gasquetaires ♠~
un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
*julie* is offline  
post #69 of 379 (permalink) Old 05-17-2006, 06:10 PM
Registered User
 
JBdV's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Age: 29
Posts: 6,926
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

Quote:
Originally Posted by *julie*
From what I understand, he could have got a WC for the main draw but asked for a Qualie WC on purpose, to have some matchplay... But I may be wrong
I am happy to hear that, it will do him some good to get a couple of matches under his belt. I am glad Richie thinks so too

______________________________
~♠ Gasquetaires ♠~
un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

Tennis Tipping 2009 Results:
Singles: Cherbourg CH W
Doubles: ...
JBdV is offline  
post #70 of 379 (permalink) Old 05-17-2006, 09:08 PM
Registered User
 
Sweet4Richard's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Age: 27
Posts: 2,390
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

Very interesting. I'm actaully happy that he will hopefully gain some match play in qualies. Now, Richard just don't lose, please...
Thanks everyone

Richard

______________________________

~♠ Gasquetaires ♠~

un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾


Richard "the Federer of Nottingham" Gasquet


Edouard Roger-Vasselin
Sweet4Richard is offline  
post #71 of 379 (permalink) Old 05-17-2006, 09:16 PM
Registered User
 
Vialator's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 1,271
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

Thanks both.

I noticed this passage :
Quote:
Nun hat mich gestern sein Management angerufen und ersucht ihm eine Quali-Wild Card zu geben, da Richard den Wunsch geäußert hat, so viele Spiele als möglich, in Pörtschach zu absolvieren. Ich finde diese Einstellung einfach toll, nicht umsonst ist Richard ein Mann für die Zukunft.“
with the translator :
Quote:
Now yesterday its management called and asks me it Quali game a Card to give, since Richard expressed the desire, so many plays as possible to complete in Pörtschach. I find this attitude simply mad, not in vain am Richard a man for the future. “
It seem that Richard is criticized by everyone

__________________
~♠ Gasquetaires ♠~
un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
Vialator is offline  
post #72 of 379 (permalink) Old 05-17-2006, 11:09 PM
Registered User
 
InfiniteSadness's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: somewhere between France and Luxembourg
Age: 32
Posts: 2,000
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

Quote:
Now yesterday its management called and asks me it Quali game a Card to give, since Richard expressed the desire, so many plays as possible to complete in Pörtschach. I find this attitude simply mad, not in vain am Richard a man for the future. “
Well, actually, "toll" in German doesn't mean "mad", on the contrary! It means: super, great, awesome... Well he's not criticized at all in this text.

That's a shame I wasn't around when the German article was posted because I can speak (and translate not that badly...) German...

Quote:
From what I understand, he could have got a WC for the main draw but asked for a Qualie WC on purpose, to have some matchplay... But I may be wrong
The article means exactly that, you are not wrong.

Thanks for posting this! (but I will save the German version )

~~ Jim~~ Roger~~ Gillou~~

______________________________

~♠ Gasquetaires ♠~

un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

Last edited by InfiniteSadness; 05-17-2006 at 11:13 PM.
InfiniteSadness is offline  
post #73 of 379 (permalink) Old 05-18-2006, 09:58 AM
Registered User
 
linus's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: Newing for a better year
Posts: 25,689
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

Richie, dont feel anything losing from now on

brave to face those tough things, to find the right road, Allez !!
linus is offline  
post #74 of 379 (permalink) Old 05-18-2006, 09:59 AM
Registered User
 
linus's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: Newing for a better year
Posts: 25,689
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

thanks dears for your good jobs about this article
linus is offline  
post #75 of 379 (permalink) Old 05-19-2006, 11:41 PM
Registered User
 
Vialator's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 1,271
                     
Re: ~@~@~@~ Claycourt Season 2006 ~@~@~@~

The Pörtschach qualifying draw :

Gasquet Richard, 1986 (FRA) vs Vagnozzi Simone, 1983 (ITA)
Pospisil Jaroslav, 1981 (CZE) vs Wiltschnig Herbert, 1975 (AUT)

Azzaro Leonardo, 1978 (ITA) vs Oswald Philipp, 1986 (AUT)
Dell'Acqua Massimo, 1979 (ITA) vs Gremelmayr Denis, 1981 (GER)

http://www.tennisweb.at/raster/raster.php?id=7825
and soon here

Allez Richard

__________________
~♠ Gasquetaires ♠~
un pour tous, tous pour un
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾
Vialator is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the MensTennisForums.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome