I bet he has heard of San Jose because there is the ATP tournament over there.
Volunteering is quite interesting. My part is to stay in the players' lounge, so I can see many players and coaches while they are not playing or waiting there matches. Besides, I can see the match for free if I want the match.
When you turn 21, try to apply for it.