Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling) - Page 22 - MensTennisForums.com
Reply
 
LinkBack Thread Tools
post #316 of 328 (permalink) Old 10-25-2006, 11:11 PM
country flag Alx
-LIFETIME MEMBER-
 
Alx's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Calais - France
Age: 42
Posts: 7,298
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

A "chou" is the french word for cabbage.
chouchou has two meanings in french
1st is a little like a favorite (ojito derecho in spanish) Nico est mon chouchou
2nd is a way to call your beloved like honey or baby

http://nico-massu.over-blog.com/

Nicolas Massu

Fernando Gonzalez

Vince "move your butt" Spadea Les ptits potes Victor Hanescu


Alx is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #317 of 328 (permalink) Old 10-25-2006, 11:29 PM
Could it be any harder...
 
kidnicky's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Vampiroland
Posts: 19,491
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

ojito derecho ?!?! I still don't get the first meaning of chou .... even with the "ojito derecho" thing wich means right eye

but I got the 2nd meaning so Nico = pumkin = chouchou

I don't call Nico ojito derecho ... I call him mi vida

Nico Massu The golden boy


AC MILAN

Paolo Maldini
The second thing that gets better with age

kidnicky is offline  
post #318 of 328 (permalink) Old 10-25-2006, 11:47 PM
country flag Alx
-LIFETIME MEMBER-
 
Alx's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Calais - France
Age: 42
Posts: 7,298
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

Quote:
Originally Posted by kidnicky View Post
even with the "ojito derecho" thing wich means right eye
I found the expression in a dictionary. Maybe, it's just used in Spain.

chou = col, bunuelo

http://nico-massu.over-blog.com/

Nicolas Massu

Fernando Gonzalez

Vince "move your butt" Spadea Les ptits potes Victor Hanescu


Alx is offline  
post #319 of 328 (permalink) Old 10-25-2006, 11:54 PM
Registered User
 
NicoFan's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Literature Land
Posts: 25,078
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

Quote:
Originally Posted by Alx View Post
I love cabbage and pumpkin too
Bug In French, we say flea but only for a woman. For a man, we say rabbit

The trainer made him a massage at the beginning of the 2nd set. Our cabbage made some stretchings but I don't know anything more
I have to add cabbage and chouchou to my words for Nico. My pumpkin, my bug, my chouchou, and my cabbage!

I'm not sure what I think of my rabbit. I may have to pass on that one.
NicoFan is offline  
post #320 of 328 (permalink) Old 10-25-2006, 11:56 PM
Registered User
 
NicoFan's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Literature Land
Posts: 25,078
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

Quote:
Originally Posted by Alx View Post
I found the expression in a dictionary. Maybe, it's just used in Spain.

chou = col, bunuelo
Lots of differences between South America and Spain spanish. I know cuz I got yelled at a lot in Espana for using South American words.
NicoFan is offline  
post #321 of 328 (permalink) Old 10-25-2006, 11:59 PM
Could it be any harder...
 
kidnicky's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Vampiroland
Posts: 19,491
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

well don't listen to the spaniards ... their spanish isn't that good just kidding, but actually our spanish is better ... or what do you think girls wich voice do you preffer?? Nico or some spanish guy??

But ojito derecho is really funny maybe it'd be something like "mano derecha"? wich means like the person that helps you a lot or that's always next to you.

oh well the important thing is this

Nico = pumkin = bug = chouchou = cabbage

Nico not rabbit or ojito derecho

Nico for me ... mi vida

Nico Massu The golden boy


AC MILAN

Paolo Maldini
The second thing that gets better with age

kidnicky is offline  
post #322 of 328 (permalink) Old 10-26-2006, 12:13 AM
country flag Alx
-LIFETIME MEMBER-
 
Alx's Avatar
 
Join Date: May 2006
Location: Calais - France
Age: 42
Posts: 7,298
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

Quote:
Originally Posted by NicoFan View Post
I'm not sure what I think of my rabbit. I may have to pass on that one.
It suits to a lot of men my rabbit
For sure, not to Nico

I forgot my chick (it reminds me a beautiful film that I saw)

http://nico-massu.over-blog.com/

Nicolas Massu

Fernando Gonzalez

Vince "move your butt" Spadea Les ptits potes Victor Hanescu


Alx is offline  
post #323 of 328 (permalink) Old 10-26-2006, 01:23 AM
Registered User
 
RogiFan88's Avatar
 
Join Date: Nov 2003
Posts: 21,729
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

Quote:
Originally Posted by kidnicky View Post
chouchou?? and what's that?!?!?! and yes RogiFan it's la calabaza it's not a word of affection in spanish

hopefully the cabbage or pumkin is okay and I agree with RogiFan to the toad
I know la calabaza is the literal translation for pumpkin and not a term of endearment...

Can't we just call Nico "my little Vampiro"? "mi vampirito"?

Hopp Rogi! Go Gonzo! Allez Gasquet!

Más vale maña que fuerza -- proverbio español
"Pero, con todos mis respetos para Rafa, Federer tiene más talento." - Marat Safin
"Pero para mí el mejor es Roger Federer. / For me, the best is Roger Federer." - D. Nalbandian
"He's the best sportsman, I think, in the world. He has a lot of humble." - Rafael Nadal
"He's so charismatic." - Marcos Baghdatis
RogiFan88 is offline  
post #324 of 328 (permalink) Old 10-26-2006, 01:40 AM
Registered User
 
NicoFan's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Literature Land
Posts: 25,078
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

Quote:
Originally Posted by RogiFan88 View Post
Can't we just call Nico "my little Vampiro"? "mi vampirito"?
I don't like Vampiro. But that's true...mi vampirito...

And hey I just remembered another name I have for him...angelito!

So Nico = vampirito = pumpkin = bug = chouchou = cabbage = mi vida = angelito.



And how could we forget - NICO ALE!!!!

Last edited by NicoFan; 10-26-2006 at 01:46 AM.
NicoFan is offline  
post #325 of 328 (permalink) Old 10-26-2006, 03:43 AM
Registered User
 
Sparko1030's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: The land of sky blue waters
Posts: 10,269
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

Who knew one guy could generate so many endearments!!! I never knew you didnt' like Vampiro though Nicofan! I use that one a lot-but I've always had a thing about vampires....

NICOLAS MASSU

FERNANDO GONZALEZ

Best Wishes to: Marcos~Janko~Ivan~Marat~Lucho~Rafa~Tommy H
Gaston-best of luck in whatever you decide to do.

"Its hard to argue against cynics-they always sound smarter than optimists because they have so much evidence on their side." Molly Ivins, 1944-2007
Sparko1030 is offline  
post #326 of 328 (permalink) Old 10-26-2006, 12:55 PM
Registered User
 
Eléa's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: France-Lyon
Age: 36
Posts: 1,885
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

Hola

i saw that Kid posted the crappy pic of monday that i took with my mobile phone I'm sorry i can't tell you anything about yesterday's match cause i left Lyon before it started...

We will go to the Bercy quallies on saturday and sunday (then till wednesday) so i will be able to tell you everything at least, i will sent mails to Kid and she will tell you

I still have some pics of Nico in Lyon, nothing great but i'm sure you will like to see them, i will post them tonight, i promise

PROUD Gaston Gaudio fan

Marcelo Rios - Hugo Armando (my Hugo's blog) - David Ferrer

all my support to: X-man, Lleyton, Mario, Feli, Diego H, Willy Canas, Ruben, Nico L, Igor, Peter, J-P and Robert & Rameez
to my "pti potes" Diego Junqueira , Gustavo Marcaccio & "Régis" Guzman
and Vince
Le crado Zabaleta "EveRRRybody"
Eléa is offline  
post #327 of 328 (permalink) Old 10-26-2006, 02:17 PM
Could it be any harder...
 
kidnicky's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Vampiroland
Posts: 19,491
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

yeah I don't know why NicoFan doesn't like the nickname vampiro anyway mi vampirito is great and of course that we can't forget about Nico Ale ... and Sparko not any guy could generato so many endearments, just Nico

Elea thank you so much for all the reports and I'm glad that we'll have you in Paris to continue with these reports .... and don't worry take your time with the pics but not that long

Nico Massu The golden boy


AC MILAN

Paolo Maldini
The second thing that gets better with age

kidnicky is offline  
post #328 of 328 (permalink) Old 10-26-2006, 02:26 PM
Registered User
 
Sparko1030's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Location: The land of sky blue waters
Posts: 10,269
                     
Re: Vamos (Allez) Nico in Lyon!!! (2nd round vs Soderling)

I'll look forward to seeing more Nico pics Elea! and its great you'll be at Bercy too!

Kid, you're right-Only Nico could generate so many names of endearment! Thanks to his female fans!!!

NICOLAS MASSU

FERNANDO GONZALEZ

Best Wishes to: Marcos~Janko~Ivan~Marat~Lucho~Rafa~Tommy H
Gaston-best of luck in whatever you decide to do.

"Its hard to argue against cynics-they always sound smarter than optimists because they have so much evidence on their side." Molly Ivins, 1944-2007
Sparko1030 is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the MensTennisForums.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome