In Poland like in every country you'd have some women who look out for money or for an adventure with a foreign tourist (in big cities), also in posh clubs you will find some golddiggers or women with free mind who simply don't care about "opinion" and "reputation", but to be honest in the largest number people here date for quite long before they go to bed. I've read Durex research on that and actually Poland was on top of the countries where is takes the longest to take a woman to bed: on average 8 dates. I think it's true for most women who are not social bottom or golddiggers from Warsaw or Cracow. Although we're presented as a very Catholic country, it's not really true between the young ones, but we still care much about opinion, to be not labeled a slut. So women rather would have adventures away from their city/friends. For the others it's important to feel the man really cares about her, and not her body, so she'd prefer to date for long to be secure about his intentions, and not to get just used and dumped.
Of course it's much easier to take a man to bed
You need 5 minutes or so. If someone is hesitant it's only because he's afraid there will be someone to hit him with a hammer and steal his kidney when he goes with you.