Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier! - MensTennisForums.com
Reply
 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 10:42 AM Thread Starter
MY BOY HAS 17 GRAND SLAMS
 
Mrs. B's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: CH
Posts: 16,845
                     
Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Hier ist der Platz für Match Berichte, Artikel über Roger, plaudern, diskutieren, die Sprache üben, usw, usw...



FRENCH KISS
Mrs. B is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 10:44 AM Thread Starter
MY BOY HAS 17 GRAND SLAMS
 
Mrs. B's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: CH
Posts: 16,845
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Geglücktes Comeback von Roger Federer in Cincinnati

Cincinnati. Si/baz. Roger Federer gestaltete in Cincinnati das Comeback nach den Fussproblemen erfolgreich: Er besiegte den Amerikaner James Blake (ATP 71) in 1:44 Stunden 7:6 (7:3), 7:5 und trifft in der 2. Runde auf Nicolas Kiefer (De).

In der Night-Session des ersten Turniertags zeigte Federer vor vollen Rängen, dass trotz sechswöchiger Spielpause (seit Wimbledon) in den USA mit ihm gerechnet werden kann. Der Weltranglistenerste zeigte eine ansprechende Leistung, agierte aggressiv und sicherte sich wie gewohnt die wichtigen Punkte. Federer: "Ich kann mich sicherlich steigern und noch viel besser spielen, aber immerhin reichte die Leistung, um in zwei Sätzen durchzukommen."

Aber es war knapp: Schon im ersten Satz, der zweimal kurz wegen Regens unterbrochen werden musste, besass Blake vor dem Tiebreak den einzigen Breakball (bei 4:4). Im zweiten Satz ging der 25-jährige Amerikaner sogar 3:0 in Führung, und nach Federers Ausgleich besass Blake nochmals drei Breakmöglichkeiten zu einer 5:3-Führung.

Trotz der spielerischen Probleme war Federer letztlich sehr zufrieden - auch mit dem Umstand, dass "ich völlig ohne Schmerzen durchspielen konnte". In der 2. Runde trifft Federer auf den Deutschen Nicolas Kiefer, gegen den er mit 5:3 Siegen führt und die letzten vier Partien alle gewonnen hat.

Bereits ausgeschieden in Cincinnati ist der als Nummer 14 gesetzte Ivan Ljubicic - der erste Gesetzte, auf den Federer hätte treffen können (im Achtelfinal). Ljubicic unterlag dem Franzosen Fabrice Santoro nach vergebenem Matchball 7:6, 6:7, 5:7. Andy Roddick, Guillermo Coria und David Nalbandian erreichten die 2. Runde.

(von Bazler Zeitung, heute.)


FRENCH KISS
Mrs. B is offline  
post #3 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 10:46 AM Thread Starter
MY BOY HAS 17 GRAND SLAMS
 
Mrs. B's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: CH
Posts: 16,845
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Federer im Champions Race noch knapp vorne

Cincinnati. Si/baz. Rafael Nadal hat sich als erster Verfolger von Roger Federer profiliert. Der 19-jährige Mallorquiner liegt in der ATP-Jahreswertung nur noch 73 Punkte hinter Federer zurück und kann bereits in Cincinnati, Ohio (USA) für einen Leaderwechsel sorgen.

Wenn Nadal, der 2005 wie Federer ein Grand-Slam- und drei Masters-Series-Turniere gewann, seinen im Entry System seit 2. Februar 2004 führenden Widersacher zumindest im Champions Race stürzen will, muss er das Montag begonnene Turnier in Cincinnati gewinnen und gleichzeitig auf Federers Ausscheiden vor dem Halbfinal hoffen.


FRENCH KISS
Mrs. B is offline  
post #4 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 10:53 AM Thread Starter
MY BOY HAS 17 GRAND SLAMS
 
Mrs. B's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: CH
Posts: 16,845
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Ohne Schmerzen knapp gewonnen

Zwei Wochen vor Beginn des US Open gestaltete Roger Federer in Cincinnati das Comeback nach seinen Fussproblemen erfolgreich: Er besiegte James Blake (USA/ATP 71) in 1:38 Stunden 7:6 (7:3), 7:5 und trifft am Mittwoch in der 2. Runde auf Nicolas Kiefer (De).

Zitterspiel
Roger Federers Startpartie in Cincinnati, wo er zuvor bei vier Starts dreimal in Runde 1 verloren und erst ein Einzel (nach sieben abgewehrten Matchbällen!) gewonnen hatte, entwickelte sich zu der erwartet harzigen Angelegenheit. Federer: «Es war vom ersten bis zum letzten Ballwechsel ein Zitterspiel. Ich war teils enttäuscht, weil mir Returns nicht gelangen. Ich kassierte viele Asse, was sehr ungewöhnlich ist. Definitiv konnte ich noch nicht so spielen wie beispielsweise zuletzt im Wimbledon-Final.»

Steigerung möglich
Im ausverkauften Centre-Court demonstrierte Federer dennoch Qualitäten, die für die USA-Tournee zuversichtlich stimmen. Er spielte aggressiver als im Frühling auf den Hartplätzen von Indian Wells und Key Biscayne (zwei Turniersiege) und sicherte sich wie gewohnt die wichtigen Punkte. Federer: «Ich kann mich sicherlich steigern und besser spielen. Immerhin reichte die Leistung, um in zwei Sätzen durchzukommen.»

Zwei Regenunterbrüche
James Blake besass jedoch Möglichkeiten, die Partie in andere Bahnen zu lenken. Im ersten Satz, der zweimal kurz wegen Regens unterbrochen werden musste, besass der 25-jährige Amerikaner vor dem Tiebreak den einzigen Breakball (bei 4:4). Im zweiten Satz ging Blake sogar 3:0 in Führung, besass nach Federers Ausgleich nochmals drei Breakmöglichkeiten zu einer 5:3-Führung und führte bei 5:5 und eigenem Aufschlag 40:0, ehe dem Schweizer das entscheidende Break gelang.

Völlig ohne Schmerzen
Fast wichtiger als der Startsieg war Federer, dass «ich völlig ohne Schmerzen durchspielen konnte». Erneut meinte der 24-jährige Basler, dass in der Schweiz in den Medien die Fussprobleme zu sehr dramatisiert wurden. Federer: «Die Fusssohle bereitet mir einzig bei explosiven Starts manchmal Probleme. Ich könnte aber problemlos stundenlang rennen. Der Verzicht auf Montreal war nicht unbedingt verletzungsbedingt. In erster Linie wollte ich den Fuss schonen, weil der Herbst mit vielen Turnieren sehr anstrengend wird.»

An Physis und Technik gefeilt
Weniger anstrengend verliefen die vergangenen sechs Wochen seit dem dritten Wimbledon-Triumph in Serie. Die meiste Zeit (4 Wochen) verbrachte Federer in Dubai. Nach den Ferien liess Federer erst Pierre Paganini und dann Tony Roche nach Dubai anreisen und feilte an der Physis und der Technik. Warum stets Dubai? Federer: «Dort ist es stets garantiert sonnig und warm. Während der vier Wochen regnete es nicht ein einziges Mal. Und die warmen Verhältnisse stellen eine optimale US-Open-Vorbereitung dar.»

Klärung in Sachen Davis Cup
Die Vorbereitung auf das letzte Grand-Slam-Turnier der Saison wird in Cincinnati abgeschlossen, wo Federer mit Yves Allegro auch das Doppel bestreitet. In der zweiten Einzelrunde trifft er auf Nicolas Kiefer, gegen den er mit 5:3 Siegen führt und die letzten vier Partien gewonnen hat. Ausserdem will Federer gemeinsam mit Allegro und Stanislas Wawrinka, der nach seinem Scheitern in der Qualifikation noch in Cincinnati geblieben ist, in Sachen Davis Cup alles klären. (si)


Resultate

Cincinnati, Ohio (USA) - ATP-Masters-Series-Turnier (2,45 Mio. Dollar/Hart)
Einzel, 1. Runde:
Roger Federer (Sz/1) s. James Blake (USA) 7:6 (7:3), 7:5.
Guillermo Coria (Arg/9) s. Paradorn Srichaphan (Thai) 6:4, 6:2.
David Nalbandian (Arg/11) s. Andrei Pavel (Rum) 6:2, 7:6 (7:3).
Richard Gasquet (Fr/16) s. Feliciano Lopez (Sp) 7:5, 4:6, 6:1.
Juan Carlos Ferrero (Sp) s. Stefan Koubek (Ö) 0:6, 6:3, 6:2.
Fernando Gonzalez (Chile) s. Novak Djokovic (Ser) 3:6, 7:6 (7:3), 6:4.
Nicolas Kiefer (De) s. Nicolas Lapentti (Eku) 6:1, 6:4.
Mario Ancic (Kro) s. Ricardo Mello (Br) 6:2, 6:3.
Juan Ignacio Chela (Arg) s. Alberto Martin (Sp) 6:6 w.o. (Rücken).

sfdrs.ch


FRENCH KISS
Mrs. B is offline  
post #5 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 11:25 AM
Registered User
 
RogiNie's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Age: 27
Posts: 14,857
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

ah.. es ist gut Deutsch zu üben für mir, aber ich soll keine Sschwiizertütsch sprechen, das kann ich nicht und danke für die Artikel Frau B!

Roger Federer

Jarkko Nieminen > Janko Tipsarevic > Mario Ancic > Gilles Muller > Marco Chiudinelli > David Nalbandian
RogiNie is offline  
post #6 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 11:50 AM Thread Starter
MY BOY HAS 17 GRAND SLAMS
 
Mrs. B's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Location: CH
Posts: 16,845
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Bitte schon, RogiNie.
ich verstehe Deutsch aber das Schreiben und Grammatik ist immer ein Problem. Hoffenlich hier kann ich auch üben.
Schweizer-Deutsch kann ich auch verstehen, aber zu schreiben ist eine andere Sache!


FRENCH KISS
Mrs. B is offline  
post #7 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 12:15 PM
Registered User
 
Stevens Point's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Zurich, Switzerland
Age: 36
Posts: 19,684
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Endlich ein Thread auf Deutch! Danke Mrs.B! Ich habe immer gedacht, warum nicht eins auf Deutch in Rogers Forum, während eins auf Französisch heir existiert.

Ihr chöönt au Schwiizer Dütch rede, ich verstah scho!

Gruss!

Roger, Chiudi, Stan the Man, Michi, Timea, Swiss guys and girls

good luck RF!!



my latest blog entry: a woman in a male locker room.. hello?? , Updated: January 6th 2009
Stevens Point is offline  
post #8 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 12:32 PM
Registered User
 
Shabazza's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: somewhere at the sea
Age: 34
Posts: 2,650
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Keine schlechte Idee Mrs. B.! Vielleicht kann ich ein bisschen Schwiizer Dütch lernen
Danke für die Artikel

"This is not about class, colour or races,
let’s get around and see different places,
put a smile on those distant faces,
wipe away your sorrow with no traces."


All the best to the members of the FedererExpress
Shabazza is offline  
post #9 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 03:26 PM
Registered User
 
Stevens Point's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Zurich, Switzerland
Age: 36
Posts: 19,684
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Der Mann im weissen Hemt mit einem Tennisschläger in dieser Werbung von Partypoker.com oben recht in jeder Seite der MTF sieht doch ein bisschen wie Günther Jauch aus. Oder meine Augen sind schlecht? Was denkt ihr???

Roger, Chiudi, Stan the Man, Michi, Timea, Swiss guys and girls

good luck RF!!



my latest blog entry: a woman in a male locker room.. hello?? , Updated: January 6th 2009
Stevens Point is offline  
post #10 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 03:50 PM
Registered User
 
Puschkin's Avatar
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 15,922
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Ich fürchte, wir werden eine kleine Runde bleiben, aber versuchen können wir es ja einmal.
Puschkin is offline  
post #11 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 04:02 PM
Registered User
 
Stevens Point's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Zurich, Switzerland
Age: 36
Posts: 19,684
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

from www.tennismagazin.de

Schwere Aufgabe für Nicolas Kiefer

16.08.2005

Nicolas Kiefer hat die Auftakthürde souverän gemeistert. Allerdings wartet auf den deutschen Davis Cup-Spieler beim ATP Masters in Cincinnati jetzt ein ganz schwerer Brocken.


In der zweiten Runde trifft der Hannover 96-Fan auf Roger Federer. Kiefer setzte sich in seinem ersten Spiel in Ohio souverän gegen den Qualifikanten Nicoalas Lapentti aus Ecuador mit 6:1 und 6:4 durch.

Mehr Probleme dagegen hatte sein nächster Gegner in seinem Erstrunden-Spiel. Gegen James Blake musste Federer hart kämpfen, ehe er den US-Boy letztendlich mit 7:6, 7.5 in 1 Stunde und 38 Minuten besiegen konnte.


"Irgendwie bin ich da so durchgeschlittert. Teilweise war ich schon sehr unzufrieden mit meinen Spiel. Vor allem die Returns funktionierten noch nicht so, wie ich mir das eigentlich vorstelle. Nach der langen Pause brauche ich jetzt dringend Spielpraxis", berichtete der Schweizer anschließend auf der PK.

Nach seinem dritten Sieg in Wimbledon hatte die aktuelle Nummer eins bis Cincinnati kein Turnier mehr gespielt. In London setzte sich der Federer auf dem Weg zum Titel in Runde drei gegen Kiefer in vier Sätzen durch. Kiefer war der einzige Spieler, der gegen Federer in diesem Jahr an der Church Road einen Satz gewinnen konnte und ihn teilweise sogar in Bedrängnis brachte. Die Bilanz zwischen den beiden Profis führt Federer, der in diesem Jahr erst drei Spiele auf der Tour verlor, mit 5:3 an.

Heute greift auch Tommy Haas nach überstandener Grippe ins Turniergeschehen ein. Der in Florida lebende Deutsche trifft auf den Franzosen Paul Henri Mathieu.

Roger, Chiudi, Stan the Man, Michi, Timea, Swiss guys and girls

good luck RF!!



my latest blog entry: a woman in a male locker room.. hello?? , Updated: January 6th 2009
Stevens Point is offline  
post #12 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 09:12 PM
Registered User
 
Shabazza's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: somewhere at the sea
Age: 34
Posts: 2,650
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Quote:
Originally Posted by Stevens Point
Der Mann im weissen Hemt mit einem Tennisschläger in dieser Werbung von Partypoker.com oben recht in jeder Seite der MTF sieht doch ein bisschen wie Günther Jauch aus. Oder meine Augen sind schlecht? Was denkt ihr???
Ich finde er sieht eher aus wie Tim Henman

"This is not about class, colour or races,
let’s get around and see different places,
put a smile on those distant faces,
wipe away your sorrow with no traces."


All the best to the members of the FedererExpress
Shabazza is offline  
post #13 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 09:21 PM
Registered User
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 3,455
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Hei Schabazza das finde ich auch!! Mehr Tim als Günter!!

Danke Mrs. B für dieses Topic!! Finde aber wir sollten trotz allem beim "guten" Deutsch bleiben, damit mehr Leute mitreden können. Schliesslich wollen wir keinen vertreiben wenn wir in zig verschiedenen Dialekten miteinander schreiben
Doris Loeffel is offline  
post #14 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 09:42 PM
Registered User
 
Stevens Point's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Zurich, Switzerland
Age: 36
Posts: 19,684
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Quote:
Originally Posted by Shabazza
Ich finde er sieht eher aus wie Tim Henman
Quote:
Originally Posted by Doris Loeffel
Hei Schabazza das finde ich auch!! Mehr Tim als Günter!!
Hmm, Tim... Ja vielleicht habt ihr recht. Meiner Meinung nach, (Günther Jauch+Tim Henman)/2=der Mann in der Werbung???

Roger, Chiudi, Stan the Man, Michi, Timea, Swiss guys and girls

good luck RF!!



my latest blog entry: a woman in a male locker room.. hello?? , Updated: January 6th 2009
Stevens Point is offline  
post #15 of 851 (permalink) Old 08-16-2005, 09:42 PM
-LIFETIME MEMBER-
 
lunahielo's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: In the bottom left corner of my computer..
Posts: 6,554
                     
Re: Sprecht Deutsch/Schwiizertütsch hier!

Danke für die Artikel, Mrs. B.

(I can read your posts a little~~but can't really write Deutsch/Schwiizertutsch )

luna

Allez
Roger



Seat #19 on the Federer Express
lunahielo is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the MensTennisForums.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome