Re: Andre & Steffi, Jaden & Jaz
Translation of article:
From now on only the family counts
At the one-week vacation with Steffi Graf in Santa Barbara shows tennis Nomade Andre Agassi, who and which has now priority.
(Photo: © Abaca)
Briefly and postcard-beautifully this history could be: Stefanie count, 37, nut/mother and tennis legend, Andre Agassi, 36, father and tennis legend, son Jaden Gil, 4, and daughter Jaz inch, 2, (with their genes probably also soon tennis legends) make one week long for vacation in Santa Barbara. Here, 137 kilometers north of Los Angeles, one calls the area also American Riviera. The sky is cloudless and the 20 degree cool Pacific water ideal for bathing. During the day one geplanscht. In the evening, if the children are in bed, the married people sit on the terrace of their luxury Suite (approx. 2500 euro/night) in the “Bacara Resort”, enjoy fresh sea fruits and a bottle “San Ford” - Chardonnay from that close convenient Santa Ynez Valley. They watch the sun, how them go down glow-red over the Pacific. Pictures of full harmony, full luck - however there is still more. Because in truth this history is many more beautiful and a little more complicated than one at first sight mine could. The snapshots from Santa Barbara show more than a family idyll. They document the final Happy ending of this lucky connection of two of tennis star, which want to absolutely be parents. , From now on, both of them. Yes, actually I would have to stand on the place, train, me for my last Matches to prepare, but are many more important to me you than tennis. I am from now on only for you there. You are my absolute priority.
That is the message of Andre Agassi to its family. Finally this man can ease: Agassi, since its 16. Lebensjahr like a Nomade around the world traveled, addicted after success and self confirmation. Only of Stefanie the count learned, what a at home is. On and beside the tennis court everything won: Money, Trophäen and heart. Only stop and release, completely for the family, the wife there its, that it yet had not succeeded. Up to now. It plays this week in Los Angeles with the ATP tournament on the university Campus, afterwards in Toronto, Cincinnati, and starting from 28 August, if it permits its sliding eddy in the unstable back, with US open in New York, the last tournament of its career. , Where it defeated 2005 in the final nearly the world-best player Roger Federer, 23, and proved all that it is with 35 still another champion. At that time it would have, it already ready for it would have been, to its US public in “Good Bye” say could. It wants to now retrieve that. That only perfect outlet: a victory. Second places never interested it. The Agassi from in former times would have left itself, not for weeks with Coach Darren Cahill and Fitnesstrainer Gil Reyes, nobody partitioned actually near times the family. But the new Agassi functions differently: To the preparation for the last high point of its career it goes with its Kids and its wife to the beach. Carry its daughter Jaz inch on the shoulder, schmust with it. It is vernarrt a classical “Daddys Girl”, in Papi. With its wife he discusses not his first option, but the Surfambitionen of son Jaden Gil, which itself in the “Billabong” - Shirt into the wave from runners schmeisst again and again. “Daddy of skirt”, Daddy is the best one, stands on the chain, which carries Agassi around the neck. A gift of its children.
The career after the career is prepared. One practices to Agassi as advertising icon to live on, as it his wife for years. As GALA experienced exclusively, count recruits Teekanne immediately also for the German company. “Among other things I grew up with Fixminze. Also today it is for me a conclusion of the daily. If peace in the house in-turned and the children sleep, then one touches down to the dte. That is a ritual for me,” says it. As in the private one applies also in the advertisement: Together Stefanie count and Andre Agassi are strongest. “You supplement each other perfectly, take a large target group off,” in such a way advertising expert and “young from matte” - managing directors of olive Voss opposite GALA. “You will have still more success, if they take themselves on the arm, about a Spielkonsolen Spot to turn. Their children play on it tennis, it stand understandingless beside it…” With such considerations the two can be concerned starting from 11 September in all peace. To 10. is the final of the US-Open. The fact that Agassi can win doubts experts. But the pictures from Santa Barbara show: As a dad he is now already a winner.