Pim Pim out for 8 months?? - MensTennisForums.com

Reply
 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 11:15 AM Thread Starter
Sitzen ist fürn Arsch
 
Björki's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 49,760
                     
Pim Pim out for 8 months??

”Pim-Pim” opererad – borta åtta månader

TUNGT BESKED Joachim ”Pim-Pim” Johansson har opererat sin axel och blir borta i åtta månader.

Här kommer ett chockbesked för svensk tennis.
Joachim "Pim Pim" Johansson, 23, blir borta i åtta månader.
I dag opererade han sin axel vid Mölndals sjukhus.
- Under rehabiliteringen kommer jag att arbeta med att bygga upp min kropp. Och jag ser fram emot att kunna träna min serve och inte bara serva när det är match, säger "Pim Pim" till GP.
Johansson startade året lysande med ATP-segrar i Adelaide och Marsellie. Sedan har 23-åringen haft det mycket tungt.
”Pim-Pim” försvann snabbt i Wimbledon och misslyckades även på hemmaplan i Båstad.

Tungt besked
Axelskadan har plågat honom en längre tid och det har varit tveksamt om han skulle kunna ställa upp i US Open i augusti. Men skadan var värre än så.
I dag kom beskedet att ”Pim-Pim” missar resten av säsongen.
Axelspecialisten Ulf Nordenson på Mölndals sjukhus opererade i dag Johanssons högra axel – och nu väntar en lång rehabilitering.
- Normalt tar det cirka åtta månader att komma tillbaka till elittennis efter en sådan här operation, säger Nordenson.

It says he had an shoulder surgery.
Poor Pim Pim!!!! Get well soon

EISERN UNION

Bryans || Djokovic || Paire || Rojer || Tecau || Pospisil || Chiudinelli || Verdasco || Simon || Seppi || Leo Mayer

Björkman || Arthurs || Edberg || Nalbandian || Hanley || Rafter
T.Johansson || M.Norman || Aspelin || O. Rochus || Söderling



Last edited by Björki; 07-27-2005 at 11:37 AM.
Björki is offline  
Sponsored Links
Advertisement
 
post #2 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 11:33 AM
Registered User
 
midsommardagen's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 429
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

thanks for the news. It's too bad,he has so many points to defend next month! Does this article say that he has to rest for 8 months??

But anyways,get well soon. I'm sure he will be a better player after this.
midsommardagen is offline  
post #3 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 11:37 AM Thread Starter
Sitzen ist fürn Arsch
 
Björki's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 49,760
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

I am not sure about 8 month. someone posted it in GM.

EISERN UNION

Bryans || Djokovic || Paire || Rojer || Tecau || Pospisil || Chiudinelli || Verdasco || Simon || Seppi || Leo Mayer

Björkman || Arthurs || Edberg || Nalbandian || Hanley || Rafter
T.Johansson || M.Norman || Aspelin || O. Rochus || Söderling


Björki is offline  
post #4 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 11:51 AM
Registered User
 
midsommardagen's Avatar
 
Join Date: Apr 2005
Posts: 429
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

oh,I hope he will recover sooner than that!
midsommardagen is offline  
post #5 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 12:02 PM
Registered User
 
Aleksa's Laydee's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: *dreams of sweden*
Age: 29
Posts: 24,588
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

Oh nooo terrible

hes gonna lose so many points

Pim Pim


Dmitry Tursunov

*mmm sweaty hugs from dima *
[Faithful Mitya Slave]

Mardy Fish
[Big right back at ya dude]
Thomas Johansson
Jonas Bjorkman - Joachim Johansson - Simon Aspelin - Jiri Novak - Richard Gasquet
Andy Murray - Fernando Gonzalez - Max Mirnyi - Jan Michael Gambill
James Blake - Greg Rusedski - Alex Bogdanovic
Andrew Kennaugh & Michael Ryderstedt ♥
Aleksa's Laydee is offline  
post #6 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 12:16 PM
Silly Nando Chica!
 
freesbee's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Belgiumerland
Age: 30
Posts: 15,626
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

ok I will provide you with a translation if you like:

Pim Pim in surgery - away for eight months



Here comes a shock for Swedish tennis. Joachim "Pim Pim" Johansson, 23, will be away from professional tennis for eight months. Today his shoulder was in surgery in the hospital of Mölndal.

- "While I'm recovering I will train my body again. And I look forward to be able to train my serve and not just serve if there is a match", says "Pim Pim" to GP.
Johansson started the year well with ATP-victories in Adelaide and Marseille. But after that it has been very hard for the 23-year-old. "Pim Pim" disappeared quickly in Wimbledon and even failed in his home tournament in Båstad.

The pain at his shoulder has been bothering him for a while and it has been doubtful (don't know that word tveksamt) if he could be ready for the US Open in August. But the damage was worse then that. Today it became clear that "Pim Pim" will miss the rest of the season.

The shoulder specialist Ulf Nordenson from the hospital in Mölndal did surgery on Johanssons right shoulder today - and now awaits a long period of recovery.
- "Normally it takes about eight months to come back to professional tennis after a surgery like that", says Nordenson.

Pierre Bokvist
Published: 2005-07-27 (Aftonbladet)

(I translated some parts freely and quickly, so forgive me any mistakes )

FERNANDO VERDASCO
JANKO TIPSAREVIC
JEREMY CHARDY


The Tipsy Chat Thread
Nando's Chicas' and Chico Milan's Chat World
Je suis une Chardette spreading the Cute in the Lovely Thread
!
Quote:
Originally Posted by Paul
u shouldnt like people based on hotness
you need to be more like me
freesbee is offline  
post #7 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 12:21 PM Thread Starter
Sitzen ist fürn Arsch
 
Björki's Avatar
 
Join Date: Apr 2004
Posts: 49,760
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

Thanks Frees

EISERN UNION

Bryans || Djokovic || Paire || Rojer || Tecau || Pospisil || Chiudinelli || Verdasco || Simon || Seppi || Leo Mayer

Björkman || Arthurs || Edberg || Nalbandian || Hanley || Rafter
T.Johansson || M.Norman || Aspelin || O. Rochus || Söderling


Björki is offline  
post #8 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 12:27 PM
Silly Nando Chica!
 
freesbee's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: Belgiumerland
Age: 30
Posts: 15,626
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

no problem. I always like to show off with my language knowledge and I took the chance now Birte is away to Kitz

I think it's a shame that Joachim is away for so long now. I'm not really a big fan of him, but he's a great player and pro tennis will miss him for sure. Well I hope he recovers quickly

FERNANDO VERDASCO
JANKO TIPSAREVIC
JEREMY CHARDY


The Tipsy Chat Thread
Nando's Chicas' and Chico Milan's Chat World
Je suis une Chardette spreading the Cute in the Lovely Thread
!
Quote:
Originally Posted by Paul
u shouldnt like people based on hotness
you need to be more like me

Last edited by freesbee; 07-27-2005 at 12:38 PM.
freesbee is offline  
post #9 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 01:08 PM
Registered User
 
Kat!'s Avatar
 
Join Date: Nov 2002
Location: brisvegas, australia
Posts: 1,260
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

something from the BBC in English! not much...... unfortunately.

http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/tennis/4721279.stm

Quote:
Johansson set for lengthy lay-off

Sweden's Joachim Johansson will be out of action for up to eight months after undergoing a shoulder operation.

The 23-year-old was ranked 10th in the world earlier this year after capturing titles in Adelaide and Marseille.

He is currently 14th in the rankings after missing the French Open with an elbow injury before reaching the third round at Wimbledon.

"During the rehabilitation I'll work on building up my body," Johansson told Swedish newspaper Goteborgs-Posten.
Kat! is offline  
post #10 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 01:15 PM
MTF. Never changes!
 
Kristen's Avatar
 
Join Date: Oct 2003
Location: Sydney
Age: 34
Posts: 10,054
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

Plenty of time for 'you know what' kat
(clue: You are meant to have one every 6 weeks)

frees, I love your avatar Thanks for the translation!!
Kristen is offline  
post #11 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 01:28 PM
Blown Out On the Trail
 
star's Avatar
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 62,739
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

I just heard this news.

But Mats tipped us to this back during Davis Cup when he said Joachim needed to put a priority on taking care of his body. He's not been the same player this year as last. We've all worried a bit about him and his level of play.

Shoulder surgery is very difficult to recover from. Look how long it has taken TJ to come back to his level.

Anyway, thanks for the article and the translation.
star is offline  
post #12 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 02:49 PM
Sharon
Guest
 
Posts: n/a
Re: Pim Pim out for 8 months??

thanks for the translation frees...

i cant believe pimpim will be out for 8 months get well soon...
post #13 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 05:07 PM
Registered User
 
Lucia's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Holland baby
Age: 30
Posts: 77
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

Aaw...this is not good....not good AT ALL! I hope he recovers fast...and feel better. His ATP ranking is not as important as his health is... My best wishes for Pim!

###~~~**Lucia**~~~###
*PIMSTER*
Lucia is offline  
post #14 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 05:18 PM
Registered User
 
jmgsdoubsprtnr's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: not in Sweden :(
Age: 30
Posts: 4,341
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

aww, pim pim!!! speedy recovery! i'll miss him!

THOMAS ENQVIST
Paul-Henri Mathieu
Jan Hernych
Jan-Michael Gambill<>Flavio Saretta<>Andre Sa<>Amer Delic

SVERIGE
Soderling xx Pim Pim xx Jonas xx Ryderstedt xx Magnus
jmgsdoubsprtnr is offline  
post #15 of 59 (permalink) Old 07-27-2005, 06:51 PM
Registered User
 
Aleksa's Laydee's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: *dreams of sweden*
Age: 29
Posts: 24,588
                     
Re: Pim Pim out for 8 months??

Quote:
Originally Posted by frees


Dmitry Tursunov

*mmm sweaty hugs from dima *
[Faithful Mitya Slave]

Mardy Fish
[Big right back at ya dude]
Thomas Johansson
Jonas Bjorkman - Joachim Johansson - Simon Aspelin - Jiri Novak - Richard Gasquet
Andy Murray - Fernando Gonzalez - Max Mirnyi - Jan Michael Gambill
James Blake - Greg Rusedski - Alex Bogdanovic
Andrew Kennaugh & Michael Ryderstedt ♥
Aleksa's Laydee is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the MensTennisForums.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome