Is Tursunov "Dima", or "Mitya"?? - MensTennisForums.com
Reply
 
LinkBack Thread Tools
post #1 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 05:38 PM Thread Starter
Registered User
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 696
                     
Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

I see people randomly calling him by both names around here. As i have had it explained to me, "Dima" and "Mitya" are both colloquial forms for the full name "Dmitry", but they are NOT interchangeable, i.e. you are either Dima or Mitya but not both...
vogus is offline  
post #2 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 05:41 PM
Registered User
 
Mara_M's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Middle of Russia's DC team
Age: 28
Posts: 55,437
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

he's both dima is the most common short name for d(i)mitry but tursunov prefers mitya

"Fear destroys minds. I'll face my fear and let it pass through me."

Quote:
Originally Posted by musefanatic
Well you're welcome to share me bed with me

Quote:
Originally Posted by Huff
Do look, imperial shadow - the Romanian nation,
At Dana, Miru, Iza, your mighty progenies,
With racquets like steel and hearts of fire impetuous,
It's either "Win this match or f**k off!"
Remember, life is short, break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably and never regret anything that made you smile
Mara_M is offline  
post #3 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 05:44 PM
Banned!
 
joeb_uk's Avatar
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 8,653
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

Dima has to be the most irritating name I have ever heard, it must piss him off badly to be called dima.
joeb_uk is offline  
post #4 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 05:47 PM
Registered User
 
Join Date: May 2006
Posts: 3,459
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

Quote:
Originally Posted by joeb_uk View Post
Dima has to be the most irritating name I have ever heard, it must piss him off badly to be called dima.
Why?

BTW what's the accent on 'Dima'? Is it the same as Alexander Dumas?
Apemant is offline  
post #5 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 05:50 PM
Registered User
 
Mara_M's Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Middle of Russia's DC team
Age: 28
Posts: 55,437
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

not quite
he prefers mitya tho.

"Fear destroys minds. I'll face my fear and let it pass through me."

Quote:
Originally Posted by musefanatic
Well you're welcome to share me bed with me

Quote:
Originally Posted by Huff
Do look, imperial shadow - the Romanian nation,
At Dana, Miru, Iza, your mighty progenies,
With racquets like steel and hearts of fire impetuous,
It's either "Win this match or f**k off!"
Remember, life is short, break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably and never regret anything that made you smile
Mara_M is offline  
post #6 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 05:50 PM
Registered User
 
{Annie}'s Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Mother Russia Babay
Age: 40
Posts: 5,011
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

DIma, you accent the first cyllable. Nicknames for Dmitry in Russia are Dima and Mitya and a person chooses whatever he prefers. Tursunov prefers Mitya

Marat Safin
Kolya Davydenko
Misha Youzhny
Igor Andreev
Mitya Torsonoff
Zhenya Korolev


MOHAMED LAHYANI
{Annie} is offline  
post #7 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 05:57 PM
Registered User
 
Saumon's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 26,749
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

Quote:
Originally Posted by Apemant View Post
BTW what's the accent on 'Dima'? Is it the same as Alexander Dumas?
there is no stress on French names

Saumon is offline  
post #8 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 06:18 PM
Registered User
 
Pomat's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Magyarország
Age: 39
Posts: 86
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

maybe I'm wrong but I was told that Dmitriy = Peter

I had a friend named Peter and we called him Dima

madness never had a teacher
Pomat is offline  
post #9 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 06:36 PM
Registered User
 
Metis's Avatar
 
Join Date: May 2006
Posts: 30,480
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

Quote:
Originally Posted by Pomat View Post
maybe I'm wrong but I was told that Dmitriy = Peter

I had a friend named Peter and we called him Dima
You've got to be kidding. Those are 2 completely different names.
Metis is offline  
post #10 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 06:38 PM
Registered User
 
AnnaK_4ever's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 3,350
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

Quote:
Originally Posted by Pomat View Post
maybe I'm wrong but I was told that Dmitriy = Peter

I had a friend named Peter and we called him Dima
Пётр (pronouncing: Pyotr) = Peter
AnnaK_4ever is offline  
post #11 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 06:53 PM Thread Starter
Registered User
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 696
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

Quote:
Originally Posted by Mara_M View Post
he's both dima is the most common short name for d(i)mitry but tursunov prefers mitya

well, so he's Mitya then, and it's not really correct to call him Dima...
vogus is offline  
post #12 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 07:30 PM
Registered User
 
Pomat's Avatar
 
Join Date: Sep 2006
Location: Magyarország
Age: 39
Posts: 86
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

Quote:
Originally Posted by AnnaK_4ever View Post
Пётр (pronouncing: Pyotr) = Peter
of course it's evident

but I've still no idea why my old-fashioned russian book and teacher told me that decades ago
(maybe Demetrius ->Demeter ->Peter or more likely it was a simple typo )

madness never had a teacher
Pomat is offline  
post #13 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 07:55 PM
Registered User
 
AnnaK_4ever's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Posts: 3,350
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

Дмитрий - from Demetra
Петр - from "petros", i.e. stone.
AnnaK_4ever is offline  
post #14 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 09:18 PM
Registered User
 
alelysafina's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Location: In the middle of nowhere... but near the beach :)
Posts: 4,626
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

He prefers Mitya

I want to have my evil way with Tommy Robredo


My Av was made by J'torian
alelysafina is offline  
post #15 of 16 (permalink) Old 02-09-2007, 09:20 PM
Banned!
 
Join Date: Jan 2007
Posts: 247
                     
Re: Is Tursunov "Dima", or "Mitya"??

omg those russians
€Stah is offline  
Reply

Quick Reply
Message:
Options

Register Now



In order to be able to post messages on the MensTennisForums.com forums, you must first register.
Please enter your desired user name, your email address and other required details in the form below.

User Name:
Password
Please enter a password for your user account. Note that passwords are case-sensitive.

Password:


Confirm Password:
Email Address
Please enter a valid email address for yourself.

Email Address:
OR

Log-in









Human Verification

In order to verify that you are a human and not a spam bot, please enter the answer into the following box below based on the instructions contained in the graphic.



Thread Tools
Show Printable Version Show Printable Version
Email this Page Email this Page



Posting Rules  
You may post new threads
You may post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

 
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome