pfffft...Finally, we set a date and this, thanks to my godson who kept pestering his mother until she agreed on a date.
Originally Posted by MariaV
My clients are getting worse with their planning (we just discussed it today with a friend) - they need their translation IMMEDIATELY or already yesterday, yay!
and I imagine that it's next to impossible to convince them that a decent translation takes more time.
Originally Posted by acionescu
It's not a National Day, it's a National Holiday, no, Hilde?
...yes, of course, National Holiday. St. Maria's Assumption Day
Our Independence Day is celebrated in July (this year, we switched kings on tha).
I don't think that you had much joy looing for pictures of queen Mathilde because she dressed a bit down on purpose (she figured, apparently, that this was her husband's day and not her day to shine).
I have two bikes. One really good one
and one that's a "station bike", meaning that it looks crap on purpose because lots of bikes get stolen near the railway station + there's too many bikes for too few places so people just throw their bikes in, never mind the damage done to other bikes.
My station bike is too crooked.
The guy from the bike shop said that this was the last time he fixed it. It's time to say goodbye to this bike and look for a new one. It's beyond repair.
That bike is one of the very few material things I have of my dad. He made that bike for me. I bet that he could have fixed the bike.
That bike was awesome. Perhaps I'll take a pixture of the bike before...
getting rid of it.