- View Single Post - Alex in 2005

Thread: Alex in 2005
View Single Post
post #75 of (permalink) Old 03-28-2005, 08:18 PM
country flag RogiFan88
Registered User
RogiFan88's Avatar
Join Date: Nov 2003
Posts: 21,729
Re: Alex in 2005

Intervista ad Alex Corretja: la sua prima volta a Napoli

Lo spagnolo Alex Corretja non giocava un torneo su terra battuta dallo scorso settembre in Polonia. "Questo club è bellissimo. Me ne avevano parlato ma non lo conscevo. I campi sono perfetti e il torneo è davvero molto difficile. Ci sono tanti giocatori forti. Io vivo alla giornata. Sono stato fermo cinque mesi e adesso ho una gran voglia di tornare ad altissimo livello. Ho ripreso a giocare i tornei solo a febbraio, oggi è andata bene. Il mio unico obiettivo è trovare la forma e tornare grande".

Interview w Alex Corretja: his first time in Naples

The Spaniard Alex Corretja hasn't played a clay tournament since last September in Poland. [didn't he play in S Amer this year?? ] "This club is beautiful. They told me about it but I wasn't aware of it. [not sure about this] The courts are perfect and the tournament is really very difficult. There are so many strong players here. I live day by day. I've been "static/ standing still" for 5 months and I am anxious to return to a high level. I started playing tournaments only in February and today it went well. My only goal is to find my form and come back strong."

This is my rough translation -- someone may correct me if they like!


Forza, Alex!!!

Hopp Rogi! Go Gonzo! Allez Gasquet!

Más vale maña que fuerza -- proverbio español
"Pero, con todos mis respetos para Rafa, Federer tiene más talento." - Marat Safin
"Pero para mí el mejor es Roger Federer. / For me, the best is Roger Federer." - D. Nalbandian
"He's the best sportsman, I think, in the world. He has a lot of humble." - Rafael Nadal
"He's so charismatic." - Marcos Baghdatis

Last edited by RogiFan88; 03-28-2005 at 08:25 PM.
RogiFan88 is offline  
For the best viewing experience please update your browser to Google Chrome