It seems like it, Guille is listed as one of Fede's coaches on itftennis.com. And there's a video
on youtube taken earlier this year with Fede hitting with Ferrero, and Guille participating as a coach.
Brother. Born September 1992.
Actually, he was born on March 9th 1992.