Karlovic and Isner played together once and lost their only match if I remember correctly. They just have been atrocious on serve that day..
Perhaps Raonic/Isner for now or maybe Janowic in that mix.
AO '08. Lost in first round to a practically unknown team in straight sets.