I think 'Most disliked surface' would be more appropriate. I doubt that too many tennis fans truly hate a surface.
Either way, here clay wins by a landslide.
You are right. 'Disliked' would be a more appropriate word. And clay is winning by a landslide. Not too many takers for the defensive/pusher style of tennis, thank god.