I'm pretty sure a lob is what you'd naturally hit off the tweener. If you think about the mechanics of the shot I think it's actually more difficult to hit it flat and pass your opponent at the net. Maybe I'm wrong?
I find it easier to hit a lob
but the bigger chance of winning a point from that position is if you try to hit it hard and low